Entradas

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

/0 Comentarios/en /por

Lista actualizada el 4 de setiembre de 2020

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALBERTI POSTIGO RAMIREZ CARLOS MANUEL
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
ARELLANO GONZALES DE VALLET ELENA TEODORA
AVILA TORRECILLA DERARO JOVITA
BERTHER TORRES GAEL
BRANDON ORTEGA SHELA CARIDAD
BACHAMANN LAURENZ ANDREAS
BENAVIDES DE LA TORRE TANIA LORENA
BRAVO LLACHO YENY ELENA
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARDENAS TORRES DE MAUMARY FRESCIA ROMINA
CONCARI RODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
CHONG ARRUMATEGUI JORGE EDUARDO
CRISANTO VARGAS JUAN CARLOS ROSAS
DE LA TORRE MENDOZA DE KOBEL MARIA ISABEL
DEZA ARAUJO MARA MURIEL
DIAZ CAERNERO DE ESTREMADOYRO SUGEY
ESTREMAYDOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
FILIPPI BARBARAN LUCIANO
GOICOCHEA SCHALLER WAYRA NINA
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUTIERREZ AGNELLI JORGE LUIS
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HIDALGO GARCIA DE CUCHE JENNY YSABEL
HUACCHO LLAGUASH FLOR MEDALIT
KOCH RABANAL CARLA
LAMAS GREMAUD HAYDEE CHARLOTTE ELENA
LUZA COA PETRONILA
MARTI CARRERA STEPHANIE
MAHMOUD KONG KATHERIN
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MIRANDA GALARZA DE RENFER ESTHER JULIA
MOSER JUARES VICTORIA GLADYS
MORENO RODRIGUEZ DE GULLOD LUZ MARIA
MOLINA DIAZ JHANO BERTONY
MEZA BERTRA HELMER
PIÑA MEIER SABINA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
ROTTET FRANCO LAURA
ROTTET FRANCO SILVIA PATRICIA
RODRIGUEZ BAR IAGO TIMEO
RUPA CHALLCO DE MATRASCIA NELLY NORA
SANCHES NAEF EMILIO
SANTOS MOLERO JORGE ANTONIO
SAPIN ROTTET MATHILDE
SAPIN ROTTET ARNAUD
SALAS ONCHANTE BERTHA ROSA
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHNEUWLY BANDA SEBASTIAN
STADLER MULLER ILIAN DAVIN
STADLER MULLER NILO LORIS
TERREROS WAGNER ANNA ELISA
TERRONES LLAMOCA VICTOR MANUEL
TORRES CRUZ EVER
TORRES ORTIZ ETHEL MIJAILA
TORRES MARTINEZ LIZ
UTRILLA SOTO NANCY BUENAVENTURA
UBILLUS REQUENA VLADIMIRO
WUTHRICH ESPINOZA FELIPE
ZUÑIGA CUAVOY DE AEBI YNDIRA
APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

/0 Comentarios/en /por

Lista actualizada el 24 de julio de 2020

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALIAGA CORDERO STEPHANIE
ALBERTI RAMIREZ CARLOS MANUEL
ARELLANO GONZALES ELENA TEODORA
AVILA TORRECILLA DE RARD JOVITA
BERTHER TORRES GAEL
BACHMANN APONTE LAURENZ ANDREAS
BENAVIDES DE LA TORRE TANIA LORENA
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BRAVO LLACHO YENY ELENA
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CONCARI RODRIGUEZ EROS
CRISANTO VARGAS JUAN CARLOS
CARDENAS TORRES FRESCIA ROMINA
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
DE LA TORRE MENDOZA MARIA ISABEL
DEZA ARAUJO MARA
DIAZ CARNERO SUGEY
ESTREMADOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
FILIPP BARBARAN LUCIANO
GONZALEZ PRIETO GABRIELA TERESA
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
GUTIERREZ AGNELLI JORGE LUIS
HIDALGO GARCIA JENNY
HUACCHO LLAGUASH FLOR
KOCH RABANAL CARLA
LUZA COA PETRONILA
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MAHMOUD KONG KATHERINE
MOSER JUAREZ VICTORIA GLADYS
MOLINA RODRIGUEZ LUZ MARIA
MOLINA DIAZ JHANO BERTONY
MEZA BARTRA HELMER
PIÑA MEIER SABINA
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RUPA CHALLCO NELLY
RODRIGUEZ BÄR IAGO
ROTTET FRANCO PATRICIA
ROTTET FRANCO LAURA
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SALAS ONCHANTE BERTHA ROSA
SANCHEZ NAEF EMILIO
SANTOS MOLERO JORGE
SAPIN ROTTET ARNAUD
SAPIN ROTTET MATHILDE
SOTO ZUÑIGA LIDIA
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHNEUWLY BANDA SEBASTIAN
SCHWEIZER WÜST MARTINA
STADLER MÜLLER NILO
STADLER MÜLLER ILIAN
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TERRONES LLAMOCA VICTOR MANUEL
TORRES CRUZ EVER
TORRES MARTINEZ LIZ
TORRES ORTIZ ETHEL
UBILLUS REQUENA VLADIMIRO
WUTHRICH ESPINOZA FELIPE

Comunicado – Atención al público y medidas preventivas

/0 Comentarios/en , /por

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza informa a la comunidad peruana, residente en los cantones de Argovia, Berna, Basilea-Ciudad, Basilea-Campiña, Friburgo, Jura, Neuchâtel y Solothurn, que se continúa con el servicio de trámites consulares de manera electrónica y la atención al público de manera presencial sólo se realiza para los casos y actuaciones en que sea indispensable.

En ese sentido, a fin de proteger la salud de todos nosotros y de acuerdo con las disposiciones de las autoridades suizas para evitar la propagación del COVID-19, la atención al público se realizará respetando las siguientes medidas preventivas:

  • La atención al público, en la oficina, sólo se realizará previa cita concertada, a través de la vía telefónica +41 31 351 85 67 y/o del correo electrónico consulado@embaperu.ch
  • Consultas de todo tipo sólo se responderán por teléfono y/o correo electrónico.
  • El día de la cita sólo debe asistir el titular del trámite. Si, por absoluta necesidad, usted acudiese con acompañantes, estos deberán permanecer fuera del local consular.
  • Se invoca al público asistente a usar una mascarilla.

Muchas gracias por su comprensión.

Berna, 27 de abril de 2020

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Retiro extraordinario de los fondos de pensiones

/0 Comentarios/en /por

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza transmite a los ciudadanos peruanos, que se encuentran en los cantones de Argovia, Berna, Basilea-Ciudad, Basilea-Campiña, Friburgo, Jura, Neuchâtel y Solothurn la siguiente información:

Respecto al Decreto de Urgencia N 034-2020, mediante el cual el Gobierno peruano autorizó el retiro parcial de fondos de la AFP hasta por S/. 2,000.00, se cumple con informar que la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), mediante Circular N AFP-172-2020, estableció los requisitos y procedimientos que deben seguir los afiliados a fin de solicitar, directamente ante su respectiva AFP, el citado beneficio:

  1. BENEFICIARIOS: Este beneficio sólo está destinado para aquellos afiliados que hasta el 31 de marzo de 2020 no cuenten con acreditación de aportes obligatorios durante los últimos 06 meses.
  1. SOLICITUD DE RETIRO: El afiliado que sea beneficiario, luego de su consulta, podrá ingresar su Solicitud de Retiro Extraordinario hasta el 27 de abril próximo, bajo los canales y formatos que habilite cada AFP y que podrá consultarse en su respectiva página web.
  2. MONTO DE RETIRO: El retiro se realizará en una armada hasta por S/. 2,000.00, que se pagará en el mes de abril, únicamente. Si el afiliado cuenta con aportes menores a dicho monto, la AFP deberá entregar la integridad de fondos al afiliado.
  3. COBRO:  Al respecto, la Asociación de AFP señala lo siguiente: “Estamos trabajando para que recibas tu dinero en tu cuenta bancaria y cuides tu salud. No es necesario que te acerques a nuestras agencias. Te estaremos informando en los próximos días los pasos a seguir”.

En ese sentido, se comunica a los peruanos que se encuentran en los cantones de Argovia, Berna, Basilea-Ciudad, Basilea-Campiña, Friburgo, Jura, Neuchâtel y Solothurn, que deseen beneficiarse con el retiro extraordinario, que deben ingresar sus datos en la solicitud de retiro extraordinario (Muy importante: número de teléfono, correo electrónico e indicar que no tienen cuenta bancaria). Paralelamente, deben comunicarse con su AFP indicando que se encuentran en el exterior y que no tienen cuenta bancaria; la AFP solicitará los datos personales al ciudadano y le indicará cual será el procedimiento de cobro para este caso.

Berna, 23 de abril de 2020

Jurisdicción consular de la Sección Consular de la Embajada del Perú

/0 Comentarios/en /por

Se informa a la comunidad peruana que la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna tiene jurisdicción consular en los siguientes cantones del territorio suizo:

Berna

Basilea – Ciudad

Friburgo

Basilea – Campiña

Neuchâtel

Argovia

Solothurn

Jura

Por ello, solamente se pueden atender trámites consulares de las personas residentes en dichos cantones o cuya documentación provenga de alguno de los mismos. De no ser el caso, el trámite deberá ser efectuado en los Consulados del Perú en Ginebra o en Zúrich, según corresponda.

Berna, 5 de febrero de 2020

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

/0 Comentarios/en /por

Lista actualizada el 16 de enero de 2020

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Se informa que la entrega de los DNI´s pendientes de recojo se podrá realizar el mismo día domingo 26 de enero de 2020, en el centro de votación de la Misión católica de lengua española de Ostermundigen (BE).

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ARANA URIOSTE PATRICIA
ARGUEDAS BRINGAS FABIANA FATIMA
AVILA TORRECILLA DE RARD JOVITA
AYRA DURAN FILOMENA
BACHMANN APONTE LAURENZ ANDREAS
BENAVIDES DE LA TORRE TANIA LORENA
BERTHER TORRES ANAIS
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BRAVO LLACHO YENY ELENA
CUZQUEN DE ROTH FELICITAS
CHIOK JARAMILLO ANGEL
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARREL ALBORNOZ JOANA
CONCARI RODRIGUEZ EROS
CORDOVA AMASIFUEN WILLIAMS
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
DAVILA DE MEYER VIVIANA
DEL CASTILLO JARA MARGARITA
DEZA ARAUJO MARA
DIAZ CARNERO SUGEY
DE PURY ECHEVERRIA MIGUEL ALONSO
EBNER SALVATIERRA KAMENI
ERNI PAREJA ESTELA
ESTREMADOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GEISER ARCENTALES CESAR
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
GUTIERREZ AGNELLI JORGE LUIS
GAUTHIER GRANDEZ MELODY
GRANDEZ AGUILAR PAULA
GROSSNIKLAUS BELTRAN FRANCO
HIDALGO GARCIA JENNY
HOFER MONZON CAROL
HOFER MONZON LENA
HUAMAN LARIOS JUAN MANUEL
HUAMAN LARIOS MARCO ANTONIO
HUACCHO LLAGUASH FLOR
HUAYLLAHUA IBAÑEZ LUIS MARCONI
LAMAS GREMAUD MARIUS
LUZA COA PETRONILA
LA ROSA SCHREIER ZDENKA
LUNA BOSSHARD MARC
MAHMOUD KONG KATHERIN
MARTINEZ TORRE LUZ
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MAC DONALD CARRILLO JESSICA MERCEDES
MEZA BARTRA HELMER
MONZON VILLACORTA PIEDAD
MUÑOZ VASQUEZ CARMEN ALICIA
OCAÑA ALTHAUS BEATRIZ
OCAÑA LAGO CRISTIAM
PIÑA MEIER SABINA
POMA SULCA VILMA
QUIROZ RAMIREZ ROMMY
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RUEF ZAVALA ALBERTO
RUPA CHALLCO NELLY
RAMIREZ KRUGER DEBBIE
RODRIGUEZ BÄR IAGO
ROTTET FRANCO PATRICIA
ROTTET FRANCO LAURA
SALGADO THALMANN RAFAEL
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SALVISBERG MATTER PATRICIA
SANCHEZ NAEF EMILIO
SANTOS MOLERO JORGE
SAPIN ROTTET MATHILDE
SEMINARIO VASQUEZ SADOT
SOTO ZUÑIGA LIDIA
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHNEUWLY BANDA SEBASTIAN
STADLER MÜLLER NILO
STADLER MÜLLER ILIAN
TADEO LANDA SANDRA
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TERRONES LLAMOCA VICTOR MANUEL
TORRES MARTINEZ LIZ
TORRES ORTIZ ETHEL
TORRES FERNANDEZ ANA CECILIA
TEJADA RODRIGUEZ RONALD
TORRES DE BERTHER GLORIA
VERASTEGUI DEL CASTILLO SANDRA
VIFIAN LOPEZ DANIEL

Relación de miembros titulares y suplentes de las mesas electorales en Berna para las Elecciones Congresales Extraordinarias del 26 de enero de 2020

/0 Comentarios/en /por

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza, Berna, cumple con informar que con motivo de las Elecciones Congresales Extraordinarias que tendrán lugar el 26 de enero de 2020, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), ha hecho llegar la relación de los miembros titulares y suplentes de las mesas electorales a instalarse en Berna, que se anexa.  Tales mesas serán conformadas por las personas empadronadas en esta Sección Consular, residentes en los cantones de Berna, Friburgo, Solothurn y Neuchâtel.

Asimismo, se adjunta las regulaciones referidas a la designación de los Miembros de Mesa y presentación de tachas por parte de los ciudadanos peruanos aptos para votar en el proceso electoral, de acuerdo a lo dispuesto en la Ley Orgánica de Elecciones, Ley N° 26859.

Berna, 16 de diciembre de 2019

ANEXOS

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

/0 Comentarios/en /por

Lista actualizada el 6 de noviembre de 2019

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ARGUEDAS BRINGAS FABIANA FATIMA
AVILA TORRECILLA DE RARD JOVITA
BACHMANN APONTE LAURENZ ANDREAS
BENAVIDES DE LA TORRE TANIA LORENA
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
CUZQUEN DE ROTH FELICITAS
CHIOK JARAMILLO ANGEL
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARREL ALBORNOZ JOANA
CONCARI ARODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
CORDOVA AMASIFUEN WILLIAMS
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
CHAVEZ PANDURO CALEB EFER
DAVILA DE MEYER VIVIANA
DIAZ CARNERO SUGEY
DIAZ CHAVEZ DE HOFFMANN CINDY
DE PURY ECHEVERRIA MIGUEL ALONSO
ESTREMADOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
GANOZA LIMA GRIMANEZA
GAUTHIER GRANDEZ MELODY
GRANDEZ AGUILAR PAULA
HUAMAN LARIOS JUAN MANUEL
HUAMAN LARIOS MARCO ANTONIO
HUACCHO LLAGUASH FLOR
JORDAN GANOZA LENNY
JORDAN GONOZA KENNY
KOLLER HAMIG BRIGITTE SUSANNE
LUZA COA PETRONILA
LA ROSA SCHREIER ZDENKA
LUNA BOSSHARD MARC
MAHMOUD KONG KATHERIN
MARTINEZ TORRE LUZ
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MUÑOZ VASQUEZ CARMEN ALICIA
MANSILLA GAMARRA CARMEN ROCIO
MAC DONALD CARRILLO JESSICA MERCEDES
OCAÑA ALTHAUS BEATRIZ
OCAÑA LAGO CRISTIAM
OTINIANO BARCHELY VICTORIA ESTEFANIA
PIÑA MEIER SABINA
POMA SULCA VILMA
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RUEF ZAVALA ALBERTO
RUPA CHALLCO NELLY
RAMIREZ KRUGER DEBBIE
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SAPIN ROTTET MATHILDE
SOTO ZUÑIGA LIDIA
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHNEUWLY BANDA SEBASTIAN
SEDANO DE STÄMPFLI GABRIELA
SPOYA ULRICH LORENA
STADLER MÜLLER NILO
STADLER MÜLLER ILIAN
STAUFFER AGUIRRE ALINE LENA
STAUFFER AGUIRRE FABIAN TIM
TADEO LANDA SANDRA
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TERRONES LLAMOCA VICTOR MANUEL
TORRES MARTINEZ LIZ
TORRES ORTIZ ETHEL
TORRES FERNANDEZ ANA CECILIA
TORREJON DEL AGUILA ERIC
VILCA ESPICHAN YRIS
VASQUEZ FLORES RICHARD
YIKA RIVERA LUIS PAUL
YIKA HAMMES ELENA
APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)

Saludo del Congreso de la República por el Día de los Peruanos que residen en el Exterior

/0 Comentarios/en , /por

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza transmite a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Soleura, el saludo del Congreso de la República “con motivo de conmemorarse el 18 de octubre de 2018 el Día de los Peruanos que residen en el Exterior, establecido por el gobierno peruano mediante Decreto Supremo 060-2006-RE, en reconocimiento a la enaltecedora misión que tienen de contribuir al fortalecimiento, desarrollo, crecimiento de la cultura peruana en el mundo y con la vinculación de la comunidad connacional en el extranjero, con el Perú”.

Berna, 26 de octubre de 2018
Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Viaje seguro al Mundial de Fútbol – Rusia 2018

/0 Comentarios/en /por

Nos es grato informarle que en la página web del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú

http://www.rree.gob.pe/Rusia2018/SitePages/Inicio.aspx

se viene difundiendo el enlace “FIFA World Cup Russia 2018” que contiene lo siguiente:

  • Preguntas y respuestas que podrán formular los connacionales que viajen a la Federación de Rusia para asistir a los partidos de futbol de la Copa FIFA Rusia 2018.
  • Registro en línea de los connacionales. Los datos serán recibidos por la Sección Consular de nuestra Embajada en Rusia y por la Dirección de Protección a Asistencia al Nacional del Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
  • Relación de oficinas consulares ubicadas en las sedes de los partidos de futbol,  tanto peruanas como de Colombia, España y México, que también brindarán asistencia a los connacionales que lo soliciten en casos de emergencia.
  • Una sección para que los hinchas publiquen sus fotografías de los partidos de futbol.

Los países de la Alianza del Pacífico han decidido , en el marco de la cooperación consular, brindar asistencia y orientación a sus nacionales que lo requieran a través de sus oficinas consulares y de sus consulados itinerantes en las ciudades donde jueguen sus selecciones nacionales de futbol.

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza – Berna