Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 15 de enero de 2021

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

wdt_ID APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)

Comunicado : Atención al público

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza informa a la comunidad peruana, residente en los cantones de Argovia, Berna, Basilea-Ciudad, Basilea-Campiña, Friburgo, Jura, Neuchâtel y Solothurn, que, a fin de cumplir con lo decretado por el Consejo Federal para reducir los contagios por coronavirus, a partir de este lunes 18 de enero la atención al público se realizará sólo de la siguiente manera:

  • Solo se atenderán trámites urgentes. previa cita concertada a través de la vía telefónica o vía correo electrónico.
  • Consultas de todo tipo solo se responderán por teléfono o correo electrónico.
  • Para recoger pasaportes y DNI se debe coordinar una cita a través de la vía telefónica o vía correo electrónico.
  • Se solicita que el día de la cita solo asista el titular del trámite.
  • La persona que ingrese a la Oficina Consular debe usar mascarilla y respetar los protocolos de seguridad sanitarios.

Les agradecemos mucho su comprensión y los exhortamos a que cumplan ejemplarmente con las medidas decretadas por el Consejo Federal. Demostremos los valores que caracterizan a nuestra comunidad y salvaguardemos nuestra salud y la de nuestros seres queridos.

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza
consulado@embaperu.ch
+41 (0)31 3518567

Información de la Oficina Federal de Salud Pública suiza sobre proceso de vacunación

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza, transmite para consideración de la comunidad peruana residente en los cantones de Argovia, Basilea-Campiña, Basilea-Ciudad, Berna, Friburgo, Jura, Neuchâtel y Soleura, información publicada por la Oficina Federal de Salud Pública, traducida al español, sobre el proceso de vacunación en Suiza. https://foph-coronavirus.ch/vaccination/when-can-i-be-vaccinated/#cantons

¿CUÁNDO PUEDO SER VACUNADO?

Las autoridades de su cantón le harán saber cuándo y dónde puede ser vacunado. Su vacunación será gratuita.

Inicialmente sólo se dispondrá de un número limitado de dosis de vacunas, que se entregarán a Suiza por etapas. En las primeras semanas después del comienzo de la vacunación, se dará prioridad a la vacuna COVID-19:

  • Personas mayores de 75 años
  • Las personas con enfermedades crónicas que corren el mayor riesgo de sufrir un caso grave de COVID-19
  • Gente que vive en una casa de retiro o de cuidado. El personal que está en contacto con los residentes de tales instalaciones tiene la opción de ser vacunado al mismo tiempo.
  • A todos los demás se les pide que sean pacientes.

La responsabilidad de la aplicación de la vacuna recae en los cantones. Los médicos desempeñan un papel clave en el contacto con sus pacientes de mayor riesgo con enfermedades crónicas para explicarles y recomendarles la vacuna COVID-19. Los residentes de las residencias de ancianos y asilos son contactados directamente a través de estas instalaciones residenciales.

Si tiene más de 75 años, no tiene ninguna enfermedad crónica preexistente con el mayor nivel de riesgo y no vive en un asilo o residencia de ancianos, póngase en contacto con las autoridades cantonales para saber cuándo y dónde puede vacunarse. Para obtener información, también puede llamar a la línea de información nacional de vacunación COVID-19 al +41 58 377 88 92 todos los días de 6 de la mañana a 11 de la noche.

Contactos en su cantón:

La información de los cantones sobre la vacuna COVID-19 se amplía y actualiza continuamente.

Línea de información nacional sobre la vacunación COVID-19 (todos los días de 6 a 23 horas): +41 58 377 88 92

Argovia

https://www.ag.ch/de/themen_1/coronavirus_2/10_coronavirus_impfung/coronavirus_impfung.jsp

Basilea-Campiña

https://www.baselland.ch/politik-und-behorden/direktionen/sicherheitsdirektion/kantonale-krisenorganisation-basel-landschaft-kko/corona-impfung

Basilea-Ciudad

https://www.coronaimpfzentrumbasel.ch/

Berna

https://www.gef.be.ch/gef/de/index/Corona/Corona/corona_impfung_bern.html#originRequestUrl=www.be.ch/corona-impfung

Friburgo

https://www.fr.ch/sante/covid-19/covid-19-vaccination

Jura

https://www.jura.ch/fr/Autorites/Coronavirus/Accueil/Coronavirus-Informations-officielles-a-la-population-jurassienne.html

Neuchâtel

https://www.ne.ch/autorites/DFS/SCSP/medecin-cantonal/maladies-vaccinations/Pages/Coronavirus.aspx

Soleura

https://corona.so.ch/bevoelkerung/impfung-gegen-covid-19/

Estrategia de vacunación

El objetivo principal de la vacunación contra el COVID-19 es proteger a las personas que corren un riesgo especialmente alto y, por lo tanto, reducir las enfermedades graves y las muertes. El segundo objetivo es reducir la carga de los hospitales y los centros de atención y garantizar que el sistema de salud siga funcionando correctamente. El tercer y último objetivo es reducir las consecuencias negativas de la pandemia y detener la propagación del virus.

En consecuencia, se dará prioridad a la vacunación contra el COVID-19 a los siguientes grupos destinatarios (en orden decreciente):

  1. Personas que corren un riesgo especialmente alto
  2. El personal de atención de la salud que está en contacto con los pacientes y los cuidadores de las personas que corren un riesgo especialmente alto
  3. Contactos cercanos (miembros del hogar) de personas con un riesgo especialmente alto
  4. Personas en instalaciones comunales con un mayor riesgo de infección y brotes (con residentes de edades mixtas)

Entonces será posible la vacunación posterior para todos los demás adultos mayores de 16 años que puedan ser vacunados. El momento en que se puede vacunar a grupos específicos dependerá del número de dosis de vacuna que se entreguen cada mes y del número de personas que deseen ser vacunadas.

Todavía no hay planes para vacunar a niños, adolescentes o mujeres embarazadas. Aún no se dispone de los datos de estudio correspondientes para estos grupos.

La estrategia suiza de vacunación, los objetivos de vacunación y la priorización de los grupos destinatarios se basan en las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). No difieren significativamente de las estrategias de vacunación de otros países, por ejemplo, Francia, Austria, Alemania, el Reino Unido y los Países Bajos.

Aunque la vacunación protege a las personas de contraer la enfermedad, todavía no se sabe si también protegerá contra la transmisión del coronavirus. Hasta nuevo aviso, las reglas de higiene y distanciamiento social son importantes para protegerse a sí mismo y a los demás del coronavirus.

Aviso urgente : Se prorroga por quince (15) días calendario, suspensión de vuelos de pasajeros provenientes de los destinos con una duración mayor de ocho horas

En la fecha en el diario El Peruano se ha publicado la Resolución Ministerial Nº 001-2021-MTC/01 (“Prorrogan por quince días calendario, a partir del 6 de enero de 2021, la R.M. Nº 968-2020-MTC/01 que suspendió por quince días calendario los vuelos de pasajeros provenientes de los destinos con una duración mayor a ocho horas”).

Dicha norma legal dispone prorrogar por quince (15) días calendario, a partir de hoy 6 de enero, la suspensión de los vuelos de pasajeros provenientes de los destinos con una duración mayor a ocho (8) horas. 

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 5 de enero de 2021

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

Aviso urgente : nuevas disposiciones para el ingreso de pasajeros en vuelos internacionales

En el diario El Peruano se ha publicado el Decreto Supremo Nº 207-2020-PCM (“Decreto Supremo que establece medidas sanitarias para prevenir la propagación en el territorio nacional de nuevas variantes del virus SARS-CoV-2”).

El decreto dispone, en su artículo 1, que, a partir del 4 de enero del presente año, los peruanos, extranjeros residentes y extranjeros visitantes que ingresen al territorio nacional por vía de transporte internacional deberán realizar cuarentena obligatoria por un periodo de catorce (14) días calendario, contados desde el arribo al territorio nacional, independientemente del país del que provengan. La cuarentena se realizará en el domicilio de los pasajeros, en la Villa Panamericana u otro centro de aislamiento temporal o en un hospedaje, previa coordinación con la autoridad sanitaria.

Es importante tener presente que los requisitos previamente establecidos para el ingreso al territorio nacional a través de vuelos internacionales de pasajeros continúan vigentes (resultado negativo de prueba molecular o de antígenos dentro de las 72 horas previas al viaje o certificado de alta epidemiológica, declaración jurada, uso de mascarilla y protector facial).

Se sugiere estar atentos a la emisión de eventuales normas complementarias por parte del Ministerio de Salud en los próximos días.

Berna, 4 de enero de 2021

Documentos para descargar (PDF) :

Prorroga de vigencia de los DNI caducos o por caducar, a partir del 1 de enero de 2021 hasta el 30 de junio de 2021

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza tiene el agrado de informar a la comunidad peruana y al público en general de la aprobación de la Resolución Jefatural N° 000207-2020/JNAC/RENIEC, mediante la cual se dispone prorrogar, excepcionalmente, la vigencia de los DNI caducos o que estén por caducar, a partir del 1 de enero de 2021 hasta el 30 de junio de 2021, lo que permitirá el acceso de sus titulares para todos los actos civiles, comerciales, administrativos, judiciales y, en general, para todos aquellos casos en que, por mandato legal, deba ser presentado. Dicha Resolución, en anexo, fue publicada en el diario oficial “El Peruano”  el 24 de diciembre de 2020.

Berna, 30 de diciembre de 2020.

Bicentenario – Nueva edición de Cabildos 21: “Cabildo para comer”

Los invitamos a participar en este cabildo, un espacio de diálogo hecho para repensar juntos la forma en que comemos y así poder tomar decisiones saludables para nosotros, nuestra sociedad y nuestro planeta.

¿Cuándo? 14 de octubre a las 8:00 p. m. (hora Perú)

¿Dónde? A través de Zoom y Facebook Live de @bicentenariope

https://www.facebook.com/bicentenariope

Inscripciones: https://bicentenariodelperu.pe/cabildos/

Reinicio de actividades de Control Migratorio en el Aeropuerto Internacional Jorge Chávez

Se adjunta copia de la Resolución de Superintendencia N°000202-2020-MIGRACIONES, mediante el cual se dispone:

a) El reinicio de todas las actividades del Puesto de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez (AIJCH), a partir del 5 de octubre de 2020.

b) La aplicación progresiva del nuevo proceso de control migratorio con mínimo contacto, por el cual, los pasajeros que ingresen o salgan del territorio nacional a través del AIJCH, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas previas a su vuelo, hagan uso de la aplicación denominada “Pre Registro de Control Migratorio”, como una medida de prevención al contagio del COVID-19 y a su vez como mecanismo que permita fortalecer el Registro de Información Migratoria. El aplicativo del pre registro puede ser descargado en play store en los equipos android, en breve estará disponible para ios.

c) El uso de la Tarjeta Andina de Migración Virtual a partir del 05 de octubre de 2020, como mecanismo para acreditar el ingreso o salida del territorio nacional, suspendiéndose el uso de sellos de control migratorio en el Puesto de Control Migratorio del AIJCH, a fin de minimizar el riesgo de contagio con el COVID-19.

Se puede apreciar este video publicado en la siguiente dirección electrónica: 

https://www.facebook.com/watch/?v=3527569250641207

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 23 de setiembre de 2020

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ARELLANO GONZALES DE VALLET ELENA TEODORA
AVILA TORRECILLA DE RARD JOVITA
BELLINA ULFE YRAIDA
BERTHER TORRES GAEL
BRANDON ORTEGA SHELA CARIDAD
BACHMANN APONTE LAURENZ
BENAVIDES DE LA TORRE TANIA LORENA
BRAVO LLACHO YENY ELENA
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARDENAS TORRES DE MAUMARY FRESCIA ROMINA
CHOQUE SCHÖPFER ARMANDO
CONCARI RODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
CHONG ARRUMATEGUI JORGE EDUARDO
CRISANTO VARGAS JUAN CARLOS ROSAS
DE LA TORRE MENDOZA DE KOBEL MARIA ISABEL
DEZA ARAUJO MARA MURIEL
DIAZ CAERNERO DE ESTREMADOYRO SUGEY
EKLUND GARCIA DE CUCHE KATARINA
ESTREMAYDOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
FILIPPI BARBARAN LUCIANO
FUK VILAVICENCIO CHRISTIAN
FLORES PEÑA SONIA
GENSOLLEN RACINE ISMAEL
GARCIA ATAUCHI LUCIA
GOICOCHEA SCHALLER WAYRA
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUTIERREZ AGNELLI JORGE LUIS
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HIDALGO GARCIA DE CUCHE JENNY YSABEL
HUACCHO LLAGUASH FLOR MEDALIT
HUERTA PAYHUA MONICA
HURTADO ZANABRIA MARIA PIA
KOCH RABANAL CARLA
LAMAS GREMAUD HAYDEE CHARLOTTE ELENA
MAHMOUD KONG KATHERIN
MARTI CARRERA STEPHANIE
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MEZA BARTRA HELMER
MIRANDA GALARZA DE RENFER ESTHER JULIA
MORA GARRO FORVITT
MOLINA DIAZ JHANIO
MORENO MURCIA DE PERROUD MARIA MAGDALENA
MORENO RODRIGUEZ DE GULLOD LUZ MARIA
MOSER JUAREZ VICTORIA
MUNTWYLER MOERI DEBORA
NOLE MONGE JULISSA
PIÑA MEIER SABINA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
ROTTET FRANCO LAURA
ROTTET FRANCO SILVIA PATRICIA
RODRIGUEZ BAR IAGO TIMEO
RUPA CHALLCO DE MATRASCIA NELLY NORA
SABINO GONZALES MIGUEL
SANCHEZ NAEF EMILIO
SANTOS MOLERO JORGE ANTONIO
SAPIN ROTTET MATHILDE
SAPIN ROTTET ARNAUD
SALAS ONCHANTE BERTHA ROSA
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WUST MARTINA
SCHNEUWLY BANDA SEBASTIAN
STADLER MULLER ILIAN DAVIN
STADLER MULLER NILO LORIS
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TERRONES LLAMOCA VICTOR MANUEL
TORRES CRUZ EVER
TORRES ORTIZ ETHEL MIJAILA
TORRES MARTINEZ LIZ
UTRILLA SOTO NANCY BUENAVENTURA
UBILLUS REQUENA VLADIMIRO
VALVERDE GREGORI JOSE ALFONSO
WUTHRICH ESPINOZA FELIPE

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 4 de setiembre de 2020

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALBERTI POSTIGO RAMIREZ CARLOS MANUEL
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
ARELLANO GONZALES DE VALLET ELENA TEODORA
AVILA TORRECILLA DERARO JOVITA
BERTHER TORRES GAEL
BRANDON ORTEGA SHELA CARIDAD
BACHAMANN LAURENZ ANDREAS
BENAVIDES DE LA TORRE TANIA LORENA
BRAVO LLACHO YENY ELENA
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARDENAS TORRES DE MAUMARY FRESCIA ROMINA
CONCARI RODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
CHONG ARRUMATEGUI JORGE EDUARDO
CRISANTO VARGAS JUAN CARLOS ROSAS
DE LA TORRE MENDOZA DE KOBEL MARIA ISABEL
DEZA ARAUJO MARA MURIEL
DIAZ CAERNERO DE ESTREMADOYRO SUGEY
ESTREMAYDOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
FILIPPI BARBARAN LUCIANO
GOICOCHEA SCHALLER WAYRA NINA
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUTIERREZ AGNELLI JORGE LUIS
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HIDALGO GARCIA DE CUCHE JENNY YSABEL
HUACCHO LLAGUASH FLOR MEDALIT
KOCH RABANAL CARLA
LAMAS GREMAUD HAYDEE CHARLOTTE ELENA
LUZA COA PETRONILA
MARTI CARRERA STEPHANIE
MAHMOUD KONG KATHERIN
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MIRANDA GALARZA DE RENFER ESTHER JULIA
MOSER JUARES VICTORIA GLADYS
MORENO RODRIGUEZ DE GULLOD LUZ MARIA
MOLINA DIAZ JHANO BERTONY
MEZA BERTRA HELMER
PIÑA MEIER SABINA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
ROTTET FRANCO LAURA
ROTTET FRANCO SILVIA PATRICIA
RODRIGUEZ BAR IAGO TIMEO
RUPA CHALLCO DE MATRASCIA NELLY NORA
SANCHES NAEF EMILIO
SANTOS MOLERO JORGE ANTONIO
SAPIN ROTTET MATHILDE
SAPIN ROTTET ARNAUD
SALAS ONCHANTE BERTHA ROSA
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHNEUWLY BANDA SEBASTIAN
STADLER MULLER ILIAN DAVIN
STADLER MULLER NILO LORIS
TERREROS WAGNER ANNA ELISA
TERRONES LLAMOCA VICTOR MANUEL
TORRES CRUZ EVER
TORRES ORTIZ ETHEL MIJAILA
TORRES MARTINEZ LIZ
UTRILLA SOTO NANCY BUENAVENTURA
UBILLUS REQUENA VLADIMIRO
WUTHRICH ESPINOZA FELIPE
ZUÑIGA CUAVOY DE AEBI YNDIRA
APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)

Contenido Cultural Digital: Biblioteca Virtual de Premios COPE y otros textos del catálogo de Petroperú

Se hacer llegar el enlace de la biblioteca virtual de las publicaciones culturales de Petroperu, que incluye en disposición libre los textos ganadores del Premio COPE de años recientes y otros textos de literatura, ensayística e investigación peruana reciente:

https://www.petroperu.com.pe/gestioncultural/biblioteca-virtual/

Este conjunto exhibe una muestra variada y original de producción literaria e intelectual peruana de calidad de años recientes, presentados en formatos amigables para el público general.

El contenido cultural digital compartido también es accesible a través de la página de Facebook del Centro Cultural de PETROPERU:

https://web.facebook.com/culturapetroperu/

Campaña Arzobispado del Cusco Balones de Oxígeno

A solicitud del Arzobispado del Cusco se difunde la campaña #RespiraCusco, que busca conseguir recursos para adquirir balones de oxígeno para las personas infectadas con COVID-19 en esa región del Perú.

La campaña se desarrollará a manera de Telemaratón durante los días 8 y 9 de agosto de 2020. Para participar usted podrá realizar sus donaciones en las fechas indicadas a las siguientes cuentas bancarias en el Perú:

Banco de Crédito del Perú:
  • Número de cuenta: 285-99385338-0-95
  • Código de Cuenta Interbancario (CCI): 002-285199385338095-59
Banco Continental BBVA:
  • Número de Cuenta: 0011-0200-0100149181
  • CCI: 011-200-000100149181-38
Cualquier consulta adicional sobre esta campaña se agradecerá contactar directamente a los organizadores a los siguientes correos electrónicos:

https://arzobispadodelcusco.org

https://www.facebook.com/arzobispadodelcusco/videos/599739457353525/


Campaña Arzobispado del Cusco Balones de Oxígeno

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 24 de julio de 2020

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 12:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALIAGA CORDERO STEPHANIE
ALBERTI RAMIREZ CARLOS MANUEL
ARELLANO GONZALES ELENA TEODORA
AVILA TORRECILLA DE RARD JOVITA
BERTHER TORRES GAEL
BACHMANN APONTE LAURENZ ANDREAS
BENAVIDES DE LA TORRE TANIA LORENA
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BRAVO LLACHO YENY ELENA
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CONCARI RODRIGUEZ EROS
CRISANTO VARGAS JUAN CARLOS
CARDENAS TORRES FRESCIA ROMINA
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
DE LA TORRE MENDOZA MARIA ISABEL
DEZA ARAUJO MARA
DIAZ CARNERO SUGEY
ESTREMADOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
FILIPP BARBARAN LUCIANO
GONZALEZ PRIETO GABRIELA TERESA
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
GUTIERREZ AGNELLI JORGE LUIS
HIDALGO GARCIA JENNY
HUACCHO LLAGUASH FLOR
KOCH RABANAL CARLA
LUZA COA PETRONILA
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MAHMOUD KONG KATHERINE
MOSER JUAREZ VICTORIA GLADYS
MOLINA RODRIGUEZ LUZ MARIA
MOLINA DIAZ JHANO BERTONY
MEZA BARTRA HELMER
PIÑA MEIER SABINA
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RUPA CHALLCO NELLY
RODRIGUEZ BÄR IAGO
ROTTET FRANCO PATRICIA
ROTTET FRANCO LAURA
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SALAS ONCHANTE BERTHA ROSA
SANCHEZ NAEF EMILIO
SANTOS MOLERO JORGE
SAPIN ROTTET ARNAUD
SAPIN ROTTET MATHILDE
SOTO ZUÑIGA LIDIA
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHNEUWLY BANDA SEBASTIAN
SCHWEIZER WÜST MARTINA
STADLER MÜLLER NILO
STADLER MÜLLER ILIAN
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TERRONES LLAMOCA VICTOR MANUEL
TORRES CRUZ EVER
TORRES MARTINEZ LIZ
TORRES ORTIZ ETHEL
UBILLUS REQUENA VLADIMIRO
WUTHRICH ESPINOZA FELIPE

Convocatoria a Elecciones Generales para el año 2021

Mediante el Decreto Supremo Nº 122-2020-PCM, publicado el 09 de julio de 2020, se ha convocado a Elecciones Generales el domingo 11 de abril de 2021, para la elección del Presidente de la República, Vicepresidentes, así como de los Congresistas de la República y de los representantes peruanos ante el Parlamento Andino. 

En el artículo 2° del citado Decreto Supremo se señala que en caso ninguno de los candidatos a Presidente de la República y Vicepresidentes obtuviese más de la mitad de los votos válidos, se procederá a una segunda elección entre los dos candidatos que hubiesen obtenido la votación más alta, para el domingo 06 de junio de 2021. 

Convocatoria a la Elección del Consejo de Consulta para el Periodo 2020-2021

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza, convoca a la comunidad peruana residente en los cantones de Argovia, Basilea-Campiña, Basilea-Ciudad, Berna, Friburgo, Jura, Neuchâtel y Soleura, a participar en la elección del Consejo de Consulta de la Comunidad Peruana en esta circunscripción consular, que se llevará a cabo el sábado 26 de setiembre, de 09:30 hrs. hasta las 16:30 hrs. en el local de la Embajada.

Todos los ciudadanos mayores de edad con residencia en los cantones mencionados podrán votar en dicha elección, requiriendo para ello únicamente de la presentación de su DNI con domicilio en uno de los ocho cantones que conforman esta circunscripción consular.

Para postular al Consejo de Consulta se requiere:

  1. Ser peruano
  2. Ser mayor de 18 años al momento de postular
  3. Estar inscrito en el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil peruano con domicilio en la circunscripción consular
  4. No ser funcionario o empleado de la Oficina Consular
  5. No registrar antecedentes policiales ni penales en el Perú o en el extranjero
  6. No haber sido sancionado con pérdida de la condición de miembro de algún Consejo de Consulta.

Dichos requisitos se acreditarán ante el Comité Electoral con la presentación del DNI vigente, con domicilio en la circunscripción consular y los certificados de no registrar antecedentes penales o policiales (de no más de 3 meses de antigüedad) tanto en el Perú como en Suiza, o en defecto de ellos la presentación de una Declaración Jurada, de conformidad con lo establecido por la Ley Nº 25035 “Ley de Simplificación Administrativa”.

Las candidaturas deberán ser presentadas en la Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza (Thunstrasse 36, 3005 Berna) hasta el viernes 25 de setiembre de 2020, a las 16:00 horas.

Berna, 14 de julio de 2020

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza


Archivos para descargar en PDF

Premio COPÉ – Envíos de trabajos únicamente en formato digital y ampliación de fecha de convocatoria

El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de nuestras misiones en el exterior, contribuye con la difusión internacional de las sucesivas ediciones del concurso literario nacional “Premio COPÉ” que organiza Petroperú, en el marco del programa de libros y autores del Plan de Política Cultural del Perú en el Exterior (PCE).

Dada la coyuntura generada por la emergencia sanitaria global, la organización del citado premio nacional  ha informado que, para la edición del presente año, el envío de trabajos únicamente se realizará en formato digital y, asimismo, que se amplía la convocatoria hasta el 30 de septiembre del año en curso. Al respecto, la organización emitió un comunicado el pasado 13 de junio, como puede apreciarse en el siguiente link  https://bit.ly/3dcSgEv

 

Cronograma de retiro del 25% de las AFP

Se ha iniciado el primer tramo del cronograma para realizar la solicitud del retiro de hasta 25% de los fondos de las AFP. El trámite es gratuito y 100% virtual. Se realizará a través de www.consultaretiroafp.pe de lunes a viernes en el horario de 8 a.m. a 8 p.m (hora peruana).

En este primer tramo que irá hasta el 12 de junio, se tomará en cuenta a los afiliados con cuenta bancaria en algunas de las siguientes entidades financieras:

Banco de la Nación, Banbif, BBVA, BCP, Caja Huancayo, Interbank, Banco Pichincha y Scotiabank, Banco de Comercio, Caja Arequipa, Caja Piura, Caja Sullana, Caja Tacna, CrediScotia, Banco Falabella y Banco GNB.

Si te encuentras en el extranjero y deseas que tu retiro se traslade a una cuenta del exterior del país, o te encuentras con una imposibilidad física, consulta la página web de tu AFP para conocer el proceso especial de atención.

Cronograma de registro de solicitud del primer tramo

El segundo tramo para registrar la solicitud de retiro irá del 13 de junio hasta el 16 de julio.

Enlaces de interés

  1. Resolución SBS 1352-2020 : Aprueban el Procedimiento Operativo para el retiro extraordinario facultativo de fondos en el Sistema Privado de Pensiones
  2. Ley 31017 : Ley que establece medidas para aliviar la economía familiar y dinamizar la economía nacional en el año 2020
  3. Información sobre los alcances de la Ley 31017

Comunicado – Atención al público y medidas preventivas

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza informa a la comunidad peruana, residente en los cantones de Argovia, Berna, Basilea-Ciudad, Basilea-Campiña, Friburgo, Jura, Neuchâtel y Solothurn, que se continúa con el servicio de trámites consulares de manera electrónica y la atención al público de manera presencial sólo se realiza para los casos y actuaciones en que sea indispensable.

En ese sentido, a fin de proteger la salud de todos nosotros y de acuerdo con las disposiciones de las autoridades suizas para evitar la propagación del COVID-19, la atención al público se realizará respetando las siguientes medidas preventivas:

  • La atención al público, en la oficina, sólo se realizará previa cita concertada, a través de la vía telefónica +41 31 351 85 67 y/o del correo electrónico consulado@embaperu.ch
  • Consultas de todo tipo sólo se responderán por teléfono y/o correo electrónico.
  • El día de la cita sólo debe asistir el titular del trámite. Si, por absoluta necesidad, usted acudiese con acompañantes, estos deberán permanecer fuera del local consular.
  • Se invoca al público asistente a usar una mascarilla.

Muchas gracias por su comprensión.

Berna, 27 de abril de 2020

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Prórroga del estado de emergencia en el Perú

El jueves 23 de abril, el Gobierno Peruano anunció la prórroga del estado de emergencia a nivel nacional hasta el 10 de mayo por las graves circunstancias que afectan la vida de la nación a consecuencia del COVID-19 y para proteger la vida y salud de la población. En consecuencia, las medidas adoptadas desde el 16 de marzo último en el marco de esta declaratoria de estado de emergencia, referidas a la suspensión de viajes internacionales de pasajeros, ya sea por tierra, aire, mar o ríos se mantienen vigentes hasta nuevo aviso.

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza