Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 8 de marzo de 2019

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALVAREZ ÑAUPARI ERIKA MELISSA
AVILA TORRECILLA DE RARD JOVITA
ALBERTI RAMIREZ CARLOS MANUEL
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
BORJAS GUEVARA FIORELLA FABIOLA
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARREL ALBORNOZ JOANA
CONCARI ARODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
DIAZ CARNERO SUGEY
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
ESPINOZA PAREDES VIRGINIA
ESTREMADOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HUAMAN ESCALANTE DE SEMINARIO YOVANNA
ISUIZA JANAMPA GIANNINA LEOBINA
LUZA COA PETRONILA
MAHMOUD KONG KATHERIN
MANSILLA GAMARRA CARMEN ROCIO
MANSILLA GAMARRA GIOVANNA ELIZABETH
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MIRANDA CRUZADO FREDI LUIS
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
MÜLLER REBER DE STADLER TINA BEATRICE
OCAÑA ALTHAUS BEATRIZ
OLIVA ESPINOZA FABIOLA CLAUDIA
PALOMINO VERA IVAN JUVENAL
PIÑA MEIER SABINA
PORTARO GONZALEZ YOSHIKA SOLANGE
QUISPE SCHMID PAYK'AWARIN DAN
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RODRIGUEZ ROTHENMUND SANDRO
RUPA CHALLCO NELLY
RÖTHLISBERGER RODRIGUEZ ALEX ERIC
SANCHEZ NAEF LORENZO
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WÜST MARTINA
STAUFFER AGUIRRE ALINE LENA
STAUFFER AGUIRRE FABIAN TIM
TERREROS ROSALES DE RICHOZ PILAR GREGORIA
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
TORRES CORDOVA FRANCISCA
TORRES KOHLER JOSUA WERNER
TORRES QUISPE ANCELMO
ZUÑIGA CUAVOY DE AEBI YNDIRA
APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)

Convocatoria Premio Copé 2019 – Petroperú

Se informa que está abierta la convocatoria de la edición 2019 del Premio Copé (premio impulsado por Petroperú) para la XIX Bienal de Poesía y VII Bienal de Novela.

En ambos concursos podrán participar todos los ciudadanos peruanos sin distinción- lo que incluye a los residentes en otros países y a los nacionalizados peruanos-, con excepción de los ganadores del premio Copé Oro de ediciones anteriores. El tema es libre y el material deberá ser inédito. Los concursantes participan bajo seudónimo.

La fecha límite para la presentación del material literario es el 9 de agosto de 2019, en la siguiente dirección:

Señores
XIX Bienal de Poesía y VII Bienal de Novela Premio Copé 2019
Oficina Principal de Petroperú
Sub Gerencia Comunicaciones
Av. Enrique Canaval y Moreyra 150
Lima 27 – Perú

El material literario podrá ser registrado en los Consulados y Embajadas del Perú en el extranjero hasta la fecha indicada, siempre que se la consigne en el sello de cargo de recepción del material (la cual no deberá ser posterior al 9 de agosto de 2019).

Para mayor información se puede acceder a la siguiente dirección electrónica:

https://www.petroperu.com.pe/gestioncultural/bases-de-premio-cope-2019/

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 4 de febrero de 2019

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
AGUIRRE RAMOS EDGAR
AVILA TORRECILLA DE RARD JOVITA
BELLINA ULFE YRAIDA ROSSANA
BOSSHARD TOBIAS
CENTURION GALINDO JULIO
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARREL ALBORNOZ JOANA
CONCARI ARODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
DIAZ CARNERO SUGEY
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
ESPINOZA PAREDES VIRGINIA
ESTREMADOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HUAMAN ESCALANTE DE SEMINARIO YOVANNA
KÄSER ISUIZA JULIAN MAURICIO
KÄSER ISUIZA LUCIA MICHELLE
KÄSER ISUIZA HELEN LILIA
LUZA COA PETRONILA
MAHMOUD KONG KATHERIN
MANSILLA GAMARRA CARMEN ROCIO
MANSILLA GAMARRA GIOVANNA
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MIRANDA CRUZADO FREDI LUIS
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
MÜLLER REBER DE STADLER TINA BEATRICE
OCAÑA ALTHAUS BEATRIZ
QUISPE SCHMID PAYK'AWARIN DAN
PALOMINO VERA IVAN JUVENAL
PORRAS IPARRAGUIRRE JULIA
PORRAS IPARRAGUIRRE RITA
PILLER PEZO VANIA SIBILLA SHANON
PIÑA MEIER SABINA
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RODRIGUEZ ROTHENMUND SANDRO
RUPA CHALLCO NELLY
RÖTHLISBERGER RODRIGUEZ ALEX ERIC
SANCHEZ NAEF LORENZO
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
STAUFFER AGUIRRE ALINE LENA
STAUFFER AGUIRRE FABIAN TIM
TERREROS ROSALES DE RICHOZ PILAR GREGORIA
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TORRES CORDOVA FRANCISCA
TORRES KOHLER JOSUA WERNER
TORRES QUISPE ANCELMO
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
UMEZAKI CARRILLO LESLIE
ZUÑIGA CUAVOY DE AEBI YNDIRA
095009_114895

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 17 de diciembre de 2018

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
AGUIRRE ORTIZ O'NERY
ALBERTI POSTIGO RAMIREZ CARLOS MANUEL
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
BENAVIDES ARIAS ALBERT KEVIN
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BOSSHARD TOBIAS
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARREL ALBORNOZ JOANA
CENTURION GALINDO JULIO
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
CHOQUE SCHÖPFER ALESSANDRO BENITO
CONCARI RODRIGEZ EROS GABRIELE VALERID
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
DIAZ CARNERO SUGEY
ESPINOZA PAREDES VIRGINIA
ESTREMADOYRO ZUÑIGA JOSE MOISES
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
GUEVARA TELLO MILKA
HUAMAN ESCALANTE DE SEMINARIO YOVANNA
LUZA COA PETRONILA
MAHMOUD KONG KATHERIN
MANSILLA GAMARRA CARMEN ROCIO
MANSILLA GAMARRA GIOVANNA
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MENESES SANCHEZ RICARDO ANSELMO
MIRANDA CRUZADO FREDI LUIS
MORENO ZEVALLOS SUSANA
MONTES GARCES VERONICA
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
MÜLLER REBER DE STADLER TINA BEATRICE
OCAñA ALTHAUS BEATRIZ
PAREJA NORABUENA ROSALIN ELZENA
PALOMINO VERA IVAN JUVENAL
PORRAS IPARRAGUIRRE JULIA
PORRAS IPARRAGUIRRE RITA
QUISPE SCHMID PAYK'AWARIN DAN
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RODRIGUEZ ROTHENMUND SANDRO
RUPA CHALLCO NELLY
SANCHEZ NAEF LORENZO
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WÜST MARTINA
STAUFFER AGUIRRE ALINE LENA
STAUFFER AGUIRRE FABIAN TIM
TERREROS ROSALES DE RICHOZ PILAR GREGORIA
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TORRES CORDOVA FRANCISCA
TORRES KOHLER JOSUA WERNER
TORRES QUISPE ANCELMO
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
UMEZAKI CARRILLO LESLIE
ZUÑIGA CUAVOY DE AEBI YNDIRA

Referéndum Nacional – votación con DNI caducados o por caducar

REFERÉNDUM NACIONAL (9 DE DICIEMBRE DE 2018)
VOTACIÓN CON DNI CADUCADOS O POR CADUCAR
NO ATENCIÓN AL PÚBLICO LUNES 10 DE DICIEMBRE 

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza cumple con informar a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Solothurn que:

Ayer viernes 7 de diciembre se ha publicado en el diario oficial El Peruano, la Resolución Jefatural N° 000145-2018/JNAC/RENIEC, mediante la cual se dispone lo siguiente:

  1. Prorrogar excepcionalmente, hasta el domingo 09 de diciembre de 2018, la vigencia de los documentos nacionales de identidad – DNI caducos o que estén por caducar de los ciudadanos obligados a sufragar en el Referéndum Nacional
  2. Admitir el documento nacional de identidad – DNI de menor de edad, para los efectos de sufragar en el Referéndum Nacional, para el día 09 de diciembre de 2018.
  3. La prórroga sólo surtirá efectos para el ejercicio del derecho constitucional al sufragio.

Asimismo, se informa a la comunidad peruana que por motivos relacionados al Referéndum Nacional 2018, este lunes 10 de diciembre no habrá atención al público en la Sección Consular.

Berna, 8 de diciembre de 2018

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

095009_114895

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 6 de diciembre de 2018

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALBERTI POSTIGO RAMIREZ CARLOS MANUEL
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
AYALA BERTOU MICHELLE DORIS
ALVARADO GARCIA DE LEUENBERGER MARLENE JACQUELINE
BENAVIDES ARIAS ALBERT KEVIN
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BOSSHARD TOBIAS
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARREL ALBORNOZ JOANA
CHAVEZ BERTOLI MONICA ALEJANDRA
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
CHOQUE JAHUIRA RENE MAXNO
CHOQUE SCHÖPFER ALESSANDRO BENITO
CONCARI RODRIGEZ EROS GABRIELE VALERID
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
GAILLE VALLES PEDRO
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
GUEVARA TELLO MILKA
HUAMAN ESCALANTE DE SEMINARIO YOVANNA
LUCAR FIGUEROA JAVIER ALBERTO
LUZA COA PETRONILA
LEUENBERGER ALVARADO LEA
MAHMOUD KONG KATHERIN
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MENESES SANCHEZ RICARDO ANSELMO
MIRANDA CRUZADO FREDI LUIS
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
MORALES POLAR DE SIPP MARIA ANGELA
MÜLLER REBER DE STADLER TINA BEATRICE
ORELLANA BOLIGE PITER
PAREJA NORABUENA ROSALIN ELZENA
PALOMINO VERA IVAN JUVENAL
PARIONA LARTIGA JOSE MIGUEL
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RODRIGUEZ ROTHENMUND SANDRO
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SILVA CCANTO LUIS ENRIQUE
SIPP MORALES CAETANO
SIPP MORALES EMMANUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WÜST MARTINA
STAUFFER AGUIRRE ALINE LENA
STAUFFER AGUIRRE FABIAN TIM
TERREROS ROSALES DE RICHOZ PILAR GREGORIA
TERRAZOS WAGNER ANNA ELISA
TORRES KOHLER JOSUA WERNER
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
UMEZAKI CARRILLO LESLIE
ZUÑIGA CUAVOY DE AEBI YNDIRA

Referéndum Nacional del 9 de diciembre de 2018 – Cartel de opciones en consulta

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza, de conformidad con los artículos 169 y 209 de la Ley Orgánica de Elecciones, cumple con publicar el Cartel de Opciones en Consulta del Referéndum Nacional 2018.

Berna, 23 de noviembre de 2018

Sección Consular
de la Embajada del Perú en Suiza

Convocatoria a Referéndum Nacional del 9 de Diciembre de 2018

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza recuerda a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Solothurn y Neuchâtel, que el domingo 9 de diciembre próximo se realizará el “Referéndum Nacional 2018”, a fin de someter a consulta de la ciudadanía la ratificación de las siguientes cuatro (04) leyes de reforma constitucional, aprobadas por el Pleno del Congreso de la República:

  1. “Ley de reforma constitucional sobre la conformación y funciones de la Junta Nacional de Justicia”.
  2. “Ley que modifica el artículo 35 de la Constitución Política del Perú para regular el financiamiento de organizaciones políticas”.
  3. “Ley de reforma constitucional que prohíbe la reelección inmediata de parlamentarios de la República”.
  4. “Ley que modifica diversos artículos de la Constitución Política de 1993, para establecer la bicameralidad dentro de la estructura del Congreso de la República”.

Local de Votación:   

PHBern
Helvetiaplatz 2
3005 Berna

Horario:                     

de 08:00 hasta las 16:00 horas      

Para mayor información se acompaña al presente mensaje los siguientes documentos:

  1. Lista de miembros de mesa
  2. Cuatro (04) leyes de reforma constitucional sometidas a consulta
  3. Cartilla de Educación Electoral para la participación en el Referéndum Nacional 2018

Desde la estación de trenes de Berna, tomar los tranvías:

  • Nº 6 con dirección a Worb, bajar en Helvetiaplatz
  • Nº 7 con dirección a Ostring, bajar en Helvetiaplatz
  • Nº 8 con dirección a Saali, bajar en Helvetiaplatz

Para el éxito de este proceso se exhorta a la comunidad peruana a participar con su voto en el Referéndum Nacional y a colaborar con la conformación de las mesas de votación.

Berna, 20 de noviembre de 2018

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Referéndum Nacional del 9 de diciembre de 2018 – cartilla con información y lugar de votación

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza tiene a bien difundir a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Soleura, una “Cartilla de Educación para la participación en el Referéndum Nacional 2018”  preparada por la Oficina Nacional de Procesos Electorales – ONPE.

Asimismo, se informa a la comunidad peruana que el lugar de votación será el siguiente:

PH BERN
Helvetiaplatz 2 | 3005 Berna

Los horarios de la votación serán publicados próximamente.

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Referéndum Nacional del 9 de diciembre de 2018 – Relación de los miembros titulares y suplentes de las mesas electorales

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza cumple con informar a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Soleura que, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) ha hecho llegar la relación de los miembros titulares y suplentes de las mesas electorales a instalarse en Berna para el Referéndum Nacional del día 9 de diciembre. Los datos de los ciudadanos peruanos sorteados el viernes 26 de octubre (titulares y suplentes), en la ODPE Lima Oeste 1 se detallan a continuación.

De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 60º de la Ley Orgánica de Elecciones (Ley Nº 26859), los ciudadanos peruanos pueden formular las tachas que estimen pertinentes contra los miembros de las mesas de sufragio, dentro de los 3 (tres) días naturales contados a partir de esta publicación. Dichas tachas, con las respectivas pruebas instrumentales, serán remitidas por esta Sección Consular, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, al organismo electoral correspondiente para su debido análisis.

Para el éxito de este proceso se exhorta a los ciudadanos peruanos sorteados a colaborar con la conformación de las mesas de votación.

Berna, 30 de octubre de 2018
Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Descargar (PDF, 37KB)

Saludo del Congreso de la República por el Día de los Peruanos que residen en el Exterior

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza transmite a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Soleura, el saludo del Congreso de la República “con motivo de conmemorarse el 18 de octubre de 2018 el Día de los Peruanos que residen en el Exterior, establecido por el gobierno peruano mediante Decreto Supremo 060-2006-RE, en reconocimiento a la enaltecedora misión que tienen de contribuir al fortalecimiento, desarrollo, crecimiento de la cultura peruana en el mundo y con la vinculación de la comunidad connacional en el extranjero, con el Perú”.

Berna, 26 de octubre de 2018
Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Referéndum Nacional – 9 de diciembre de 2018

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza cumple con transmitir a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Soleura, el texto de las cuatro (04) leyes de reforma constitucional, aprobadas por el Pleno del Congreso de la República, cuya ratificación será sometida a consulta de la ciudadanía en el Referéndum Nacional del día domingo 9 de diciembre de 2018.

Descargue el documento en el siguiente enlace : 

Autógrafas de leyes de reforma constitucional que se someten a consulta de la ciudadanía para su ratificación en Referéndum Nacional

095009_114895

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 18 de octubre de 2018

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALBERTI POSTIGO RAMIREZ CARLOS MANUEL
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
AYALA BERTOU MICHELLE DORIS
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BOSSHARD TOBIAS
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARREL ALBORNOZ JOANA
CHAVEZ BERTOLI MONICA ALEJANDRA
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
CHOQUE JAHUIRA RENE MAXNO
CHOQUE SCHÖPFER ALESSANDRO BENITO
CONCARI RODRIGEZ EROS GABRIELE VALERID
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
GAILLE VALLES PEDRO
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HUAMAN ESCALANTE DE SEMINARIO YOVANNA
LOPEZ IBAÑES ADOLFO
LUZA COA PETRONILA
MAHMOUD KONG KATHERIN
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MEZA COSSIO DE VERDON MARTA ADRIANA
MENESES SANCHEZ RICARDO ANSELMO
MIRANDA CRUZADO FREDI LUIS
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
MORALES POLAR DE SIPP MARIA ANGELA
MUMENTHALER RAMSEYER JEAN MARC ROLAND
MÜLLER REBER DE STADLER TINA BEATRICE
NUÑES MARTINES JONATHAN JORDAN
ORELLANA BOLIGE PITER
PAREJA NORABUENA ROSALIN ELZENA
PALOMINO VERA IVAN JUVENAL
PEREZ REYES DE SAUTAUX ANGELICA SARA
RAPPO BLANCHARD SAMIRA MOANA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RODRIGUEZ ROTHENMUND SANDRO
ROMERO ZARATE MARIA DEL ROSARIO
SALAS ONCHANTE BERTHA ROSA
SILVERA TORRES VICTOR
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SILVA CCANTO LUIS ENRIQUE
SIPP MORALES CAETANO
SIPP MORALES EMMANUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WÜST MARTINA
STAUFFER AGUIRRE ALINE LENA
STAUFFER AGUIRRE FABIAN TIM
TERREROS ROSALES DE RICHOZ PILAR GREGORIA
TERREROS WAGNER ANNA ELISA
TELLO SAAVEDRA JULIO ROLANDO
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
TORRES KOHLER JOSUA WERNER
TORRES MARTINEZ LIZ
UMEZAKI CARRILLO LESLIE
ZUÑIGA CUAVOY DE AEBI YNDIRA
APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)

Convocatoria a Referéndum Nacional del 9 de diciembre de 2018

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza cumple con informar a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Soleura que, mediante Decreto Supremo Nº 101-2018-PCM, el señor Presidente de la República ha convocado a Referéndum Nacional para el día domingo 9 de diciembre de 2018.

La convocatoria al Referéndum Nacional tiene por objeto someter a consulta de la ciudadanía la ratificación de las siguientes cuatro (04) leyes de reforma constitucional, aprobadas por el Pleno del Congreso de la República:

  1. “Ley de reforma constitucional sobre la conformación y funciones de la Junta Nacional de Justicia”
  2. “Ley que modifica el artículo 35 de la Constitución Política del Perú para regular el financiamiento de organizaciones políticas”
  3. “Ley de reforma constitucional que prohíbe la reelección inmediata de parlamentarios de la República”
  4. “Ley que modifica diversos artículos de la Constitución Política de 1993, para establecer la bicameralidad dentro de la estructura del Congreso de la República”

Para el éxito de este proceso se exhorta a la comunidad peruana a participar con su voto en el Referéndum Nacional del 9 de diciembre y a colaborar con la conformación de las mesas de votación.

El lugar y hora de la votación, la relación de los miembros de mesa, así como detalles de las propuestas que serán sometidas a referéndum serán publicados próximamente.

Berna, 15 de octubre de 2018

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Celebración del Día de los Peruanos que Residen en el Exterior 2017-2018

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza, cumple con informar a las asociaciones representativas de la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Soleura, que el 18 de octubre de cada año se celebra el “Día de los Peruanos que Residen en el Exterior”.

En ese marco, se lleva a cabo un reconocimiento a diez (10) connacionales que se hayan destacado en sus labores con proyección a mantener y reforzar los vínculos de las comunidades peruanas en el exterior o que hayan llevado a cabo acciones de asistencia y ayuda legal y humanitaria a favor de los connacionales de escasos recursos.

En el año 2017 se reconoció la labor de connacionales residentes en Turín, Roma, Berna, Nagoya, Barcelona, Génova, Nueva York, Estocolmo y Caracas.

Para otorgar las distinciones del año 2018, se invita a las asociaciones debidamente organizadas representativas de la comunidad peruana, a presentar las candidaturas que estimen merecedoras de este reconocimiento dentro de esta circunscripción consular, con la sustentación correspondiente, antes del día 28 de setiembre al siguiente correo electrónico: consulado@embaperu.ch

Berna, 14 de setiembre de 2018

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

elecciones-consejo-de-consulta

Convocatoria a la Elección del Consejo de Consulta Periodo 2018-2019

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza, cumple con informar a la comunidad peruana residente en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchâtel y Soleura, que se ha ampliado el plazo para presentar las candidaturas al Consejo de Consulta (2018-2019), hasta las 14:00 horas del viernes 28 de setiembre de 2018.

Como se informó el pasado 31 de julio, las elecciones para el Consejo de Consulta se llevarán a cabo el sábado 29 de setiembre de 2018, desde las 10:00 horas hasta las 18:00 horas, en el local de esta Sección Consular (Thunstrasse 36, 3005 Berna).

Berna, 11 de setiembre de 2018

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

 

Requisitos para el ingreso al Perú de ciudadanos o residentes regulares de Venezuela

La Embajada del Perú pone en conocimiento que, en aplicación de la Ley de Migraciones y su reglamento, el Gobierno del Perú ha dispuesto la activación de la exigencia de pasaportes para el ingreso al territorio nacional de ciudadanos o residentes regulares de la República Bolivariana de Venezuela, a partir de las 00.00 horas del sábado 25 de agosto de 2018.

Cabe mencionar que el 05 de agosto de 2017, la República Bolivariana de Venezuela fue suspendida por decisión de los Estados Partes, en todos los derechos y demás obligaciones inherentes a su condición de Estado Parte del MERCOSUR. Ello de conformidad con lo dispuesto en el segundo párrafo del Artículo 5° del “Protocolo de Ushuaia”.

En ese marco, las obligaciones del Perú para el tránsito de nacionales y residentes regulares de la República Bolivariana de Venezuela previstas en el “Acuerdo sobre Documentos de Viaje de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados” y el “Acuerdo Modificatorio del Anexo del Acuerdo sobre Documentos de Viaje de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados”, de 28 de junio de 2011, ratificado por DS N° 054/RE, se encuentran suspendidas, por lo que resulta de aplicación la legislación nacional.

Berna, 20 de agosto de 2018

Premio Nacional de Ensayo COPÉ 2018 en el Perú

El PREMIO COPÉ es un concurso literario, impulsado por Petroperú desde 1979 que por su prestigio e importancia ocupa el lugar que tenían los desaparecidos Premios Nacionales de Literatura en el Perú.

El concurso convoca cuatro géneros literarios: cuento y ensayo en los años pares, así como poesía y novela en los años impares. Cada convocatoria se organiza en bienales y está dirigido a todos los peruanos residentes en territorio nacional o en el extranjero y ciudadanos extranjeros nacionalizados o residentes en el país. El Premio otorga premios pecuniarios, el Trofeo Copé y la publicación de las obras ganadoras.

Bases del concurso en: http://bit.ly/2OLJfHx

Para consultas y mayor detalle sobre el concurso, los interesados pueden dirigirse a cope@petroperu.com.pe y/o llamar los teléfonos establecidos por Petroperú para este fin: (511) 614 – 5000 (anexos 11212 y 11225).

Convocatoria a la elección del Consejo de Consulta – Periodo 2018 – 2019

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza convoca a los connacionales residentes en los cantones de Berna, Friburgo, Neuchatel y Soleura a participar en la elección del Consejo de Consulta de la Comunidad Peruana en la circunscripción consular, que se llevará a cabo el sábado 29 de setiembre de 2018, desde las 10.00 hrs. hasta las 18.00 hrs. en el local de la Embajada.

Todos los ciudadanos mayores de edad con residencia en los cantones citados podrán votar en dicha elección, requiriendo para ello únicamente de la presentación de su DNI donde conste tener domicilio en uno de los cuatro cantones que conforman la circunscripción consular.

Para postular al Consejo de Consulta se requiere:

  1. Ser peruano;
  2. Ser mayor de 18 años al momento de postular;
  3. Estar inscrito en el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil peruano con domicilio en la circunscripción consular;
  4. No ser funcionario o empleado de la Oficina Consular;
  5. No registrar antecedentes policiales ni penales en el Perú o en el extranjero;
  6. No haber sido sancionado con pérdida de la condición de miembro de algún Consejo de Consulta.

Las candidaturas deberán ser presentadas en la Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza (Thunstrasse 36, 3005 Berna) hasta el viernes 31 de agosto de 2018, a las 18.00 hrs.

Berna, 31 de julio de 2018

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

Descargar (PDF, 31KB)

Mensaje del Señor Presidente Martín Vizcarra a la comunidad peruana en el exterior, con ocasión del aniversario de la Independencia Nacional

Es particularmente grato dirigirme a mis compatriotas que residen en el exterior, en ocasión de celebrarse un aniversario más de nuestra independencia nacional.

Esta fecha no sólo constituye una oportunidad propicia para recordar a nuestros héroes y todos quienes han forjado nuestra identidad nacional, sino también para felicitar a todos los peruanos quienes trabajan, con tesón, para engrandecer a nuestro país.

Soy consciente de los sacrificios de quienes han tenido que dejar el Perú y afrontar los desafíos de construir un futuro en el extranjero. Por eso el gobierno asume, con responsabilidad y solidaridad, el compromiso de atender las necesidades de la numerosa comunidad de más de tres millones de compatriotas que reside en el exterior. Estamos ejecutando acciones concretas para mejorar los mecanismos de protección, ayuda y asistencia legal y humanitaria de nuestras oficinas consulares. Se han adquirido nuevos locales consulares y se ha puesto en marcha el programa de modernización de la gestión consular. Estamos empeñados en mejorar la calidad de los servicios que ofrecemos a los peruanos en el exterior.

Cabe destacar que se continúan otorgando los beneficios de la ley para la reinserción económica y social de los migrantes que retornan al Perú. A la fecha más de cinco mil compatriotas se han beneficiado de esa norma. Asimismo, hemos reforzado el compromiso de atender a los connacionales en situación de vulnerabilidad, mediante el programa de asistencia humanitaria.

También estamos implementando la política nacional migratoria, bajo la rectoría de la cancillería. A través de ella el estado peruano viene articulando todas las acciones de la administración pública vinculadas con el migrante peruano, tanto para quienes desean migrar, como los que se encuentran en el exterior y aquellos que desean retornar al Perú.

Al conmemorarse un aniversario más de nuestra independencia nacional, les hago llegar mi más sincero reconocimiento por sus extraordinarios esfuerzos para consolidar su bienestar, promoviendo los valores y las tradiciones de nuestro país y fortaleciendo así la imagen de la peruanidad en el mundo.

¡Felices Fiestas Patrias!

¡Viva el Perú!

Muchas gracias.