Entradas

095009_114895

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 25 de enero de 2018

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
BOYANOVICH ORTIZ MARIA KATHIA
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BURGOS VEGA CESAR AUGUSTO
CHAMMARTIN ALEJANDRO ALYSSA
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARRILLO MAGUIÑA EDELMIRA MILAGROS
CHAUCA SOLIS DE BETSCHART HILDA NATALIA
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
CONCARI RODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
ESPINOZA SANTIAGO MARIBEL LIDIA
ESPINOZA GUZMAN MARIANELLA
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
GAILLE VALLES PEDRO
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HUAMAN ESCALANTE YOVANNA
INGA ESPINOZA NATHALIE ALEXANDRA
INGA ESPINOZA LUIS ADRIAN
INGA ESPINOZA MICHEL FABRIZIO
INGA ESPINOZA LEONARDO ALEXANDER
KEHRLI SARMIENTO MAEVA
LEU BÜHRER CHRISTIAN M.
LUZA COA PETRONILA
MAHMOUD KONG KATHERINE
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MOUGIN MORA TANA SOPHIE
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
MUMENTHALER RAMSEYER JEAN-MARC ROLAND
NUÑEZ MARTINEZ JONATHAN JORDAN
OLIVARES MARCOS ESPERANZA
PEREZ RADO DE VON ALLMEN YBE
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RODRIGUEZ ROTHENMUND DIEGO
SAAVEDRA LOZADA DIANA ISABEL
SALAS MARMANILLO ERICK
STAUFFER AGUIRRE ALINE
STAUFFER AGUIRRE FABIAN
STERNBERG BOCCIA PABLO LUIS
SANSONNENS ALONSO DE LINAJE ALBA BIANCA
SAAVEDRA PEÑA AMILA
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WÜST MARTINA
TAPIA VALLES JOSUE
TELLO SAAVEDRA JULIO ROLANDO
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
TORRES KÖHLER JOSUA WERNER
TORRES MARTINEZ LIZ
UMEZAKI CARRILLO LESLIE
VALLES CORAL DE BIDER GARDENIA JAZMIN
VILCHEZ RIVAS DE BAUD RUDY
APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
25073196_1524690430945514_1104625433797127164_o

Culminan negociaciones para un Convenio de Seguridad Social entre el Perú y Suiza

Nota Informativa 909 – 17

​En cumplimiento del acuerdo alcanzado el 21 de abril pasado entre la Presidenta de la Confederación Suiza, señora Doris Leuthard y el Presidente de la República, señor Pedro Pablo Kuczynski, culminaron en Berna el 30 de noviembre último, las negociaciones entre el Perú y Suiza sobre un Convenio de Seguridad Social, que beneficiará a más de 30 mil peruanos que residen en Suiza y favorecerá la inversión de empresas suizas en nuestro país. 

En un marco muy cordial, las delegaciones del Perú y Suiza llegaron a un acuerdo sobre el texto del Convenio y de su Acuerdo Administrativo. Luego del proceso de consultas internas, se estima la firma de esos documentos durante el primer semestre del 2018. 

El Perú ha suscrito 7 convenios bilaterales y 3 multilaterales sobre seguridad social, garantizando el derecho a las pensiones de cesantía, invalidez y sobrevivencia a peruanos en diversos países como a Argentina, Bolivia, Chile, Brasil, Ecuador, España, Canadá, Corea, Paraguay, Portugal y Uruguay. 

El eventual convenio con Suiza será el primero que se suscribiría con un país miembro del EFTA y es un paso importante en el camino del Perú hacia la membresía en la OCDE.

Lima, 6 de diciembre de 2017

1

10,000 personas visitaron el stand del Perú en feria IGEHO 2017, Suiza

  • Éxito de asistencia en el programa de actividades que el Perú brindó en IGEHO 2017

  • Público profesional europeo y consumidores de Suiza mostraron gran interés por el Perú

  • La ceremonia oficial del ‘Día dedicado al Perú’ ha contado con la asistencia de las principales autoridades peruanas en Suiza

Lima, 23 de noviembre de 2017.– El Perú concluye su participación en IGEHO 2017 con una valoración muy positiva y gran acogida por parte del público asistente al certamen. Alrededor de 10,000 visitantes dedicados a la industria hotelera, restauración, catering y el mercado extra doméstico han acudido al stand que el país andino ha dispuesto en el recinto ferial de la ciudad suiza de Basilea, celebrando su destacado papel como ‘País Invitado de Honor’ 2017.

El martes ha sido el ‘día dedicado al Perú’. Por ello, se ha celebrado una ceremonia oficial que ha contado con la presencia del Sr. Embajador del Perú en Suiza, Luis Enrique Chávez Basagoitia. Le ha acompañado la Directora de Comunicación e Imagen País de PROMPERÚ, Isabella Falco, quien ha centrado su discurso en la fortaleza del Perú en cuanto a la producción de insumos saludables, y el talento de sus cocineros: “Nuestra orgullosa cartera de cocineros y restaurantes peruanos hace que el Perú cuente con 10 de ellos en la lista de los 50 Best de Latinoamérica y con tres de ellos en la lista de los 50 Mejores restaurantes del mundo”, ha expuesto.

Además, Aldo Parodi, Consejero Económico y Comercial del Perú en Francia y Suiza, y el Project Leader de IGEHO, Matthias Lagger, han presidido junto a ellos una ceremonia que ha concluido con una exhibición de danzas populares de las tres regiones del Perú.

La presencia del Perú en IGEHO está enmarcada dentro de las acciones de promoción de la gastronomía peruana en los mercados internacionales. “Ha sido una oportunidad para reforzar la presencia de nuestras recetas y productos en el mercado suizo, donde cada año abren más restaurantes peruanos. La idea era presentar la oferta gastronómica y de alimentos que el Perú tiene para ofrecerle al mundo; alimentos de costa, sierra y selva que promocionamos bajo la marca paraguas Super Foods Peru, porque tienen particulares condiciones nutritivas, antioxidantes y energizantes”, ha concluido Isabella Falco.

Además de las acciones en su stand, se ha organizado una clase magistral especial en el auditorio central a cargo del chef peruano Heine Herold del popular restaurant Catalina 555. El chef ha elaborado especialmente para la ocasión, y bajo la atenta mirada de un centenar de asistentes, una “Huatia en sal con salsas peruanas”. Herold ha acompañado a la delegación peruana desplazada a la exhibición a lo largo de todas las jornadas de la feria, amenizando el stand del Perú con dos show cookings diarios. Para ello se han elegido recetas muy arraigadas en la cultura gastronómica del Perú pero con materia prima disponible en Europa, con el objetivo de que los participantes puedan replicarlas y conocer más de cerca la cocina peruana.

La propuesta gastronómica se ha completado con el servicio ofrecido por el restaurante peruano Pachacamac, establecido en Ginebra, Suiza, siendo los platillos favoritos el cebiche, el tiradito y el lomo saltado. Además, se ha servido a diario variados pases de mixología mostrando la versatilidad del pisco, la bebida de bandera del Perú. Otras actividades han incluido fotografías grupales frente a Machu Picchu y la posibilidad de recoger un regalo colgado en un tradicional árbol de yunza peruana, promoviendo así la interacción con los visitantes y generando mayor interés por la cultura peruana.

Más información:
MINT
María Moreno
Account Executive
maria@somosmint.com
Tel. 0034 615.395.683

Galería de fotos

PeruvianDay

Perú, País Invitado de Honor en IGEHO 2017

  • País andino participará por primera vez en la gran cita gastronómica suiza con un pabellón de 200m2.
  • Un programa especial de actividades, con showcooking y degustaciones diarias conducidas por el chef peruano Heinrich Herold conforman la agenda del Perú en la feria.
  • IGEHO se celebrará del 18 al 22 de noviembre en la ciudad suiza de Basilea. 

Lima, 17 de noviembre de 2017.– El Perú anuncia su primera participación en IGEHO 2017, y lo hace como País Invitado de Honor. La feria internacional se celebrará en la ciudad suiza de Basilea del 18 al 22 de noviembre, y está dirigida a la industria hotelera, restaurantes, catering y el mercado internacional. El certamen, que ya sobrepasa el medio siglo de trayectoria, consiguió la asistencia de más de 70,000 visitantes profesionales en la pasada edición, con una participación de alrededor de 800 empresas.

Este año, IGEHO contará con la presencia especial del Perú como País Invitado de Honor, una distinción con la que la organización reconoce la gastronomía peruana, que no cesa así de acumular galardones internacionales. Para mostrar su fortaleza en el sector gastronómico, el país andino pondrá en marcha todo un programa de actividades especiales que llevará a cabo en los 200m2 que conformarán su stand. De este modo, dispondrá de un food corner y un espacio especial para showcooking, junto con un punto de información turística y una sala de reuniones para promocionar la gastronomía y los insumos peruanos. Además, dentro del pabellón peruano se instalará el restaurante Pachacamac durante las jornadas de feria, uno de los restaurantes peruanos más populares de Suiza.

El programa de actividades arrancará el sábado 18 de noviembre con la ceremonia de inauguración, a la que asistirán representantes de la Embajada del Perú en Suiza, así como el Consejero Económico – Comercial del Perú en Francia, a cargo de Suiza, Aldo Parodi; y la Directora de Comunicación e Imagen País de Promperú, Isabella Falco. El Embajador del Perú en Suiza Luis Enrique Chávez Basagoitia participará en la ceremonia de inauguración del “Día dedicado al Perú” a realizarse el 21 de noviembre. Las demostraciones en directo tendrán lugar cada jornada de feria a las 11:00 a.m. y 4:00 p.m. y correrán a cargo del prestigioso chef peruano Heinrich Herold, propietario del restaurante limeño Catalina 555, además del consultor gastronómico y miembro del Consejo Directivo de La Sociedad Gastronómica Peruana, APEGA.

Herold forma parte de la llamada ‘Generación con Causa’, una nueva hornada de jóvenes chefs peruanos que no solo destaca por su talento y creatividad, sino por sus inquietudes medioambientales y sociales. Fusionar tradición e innovación teniendo en cuenta aspectos sociales como el comercio justo y dando un respetuoso trato a los productos que le sirven de inspiración para sus creaciones, son algunas de sus señas de identidad. A través de sus platos, el reconocido chef aprovechará la plataforma que supone IGEHO para promocionar los casi cuarenta superalimentos que se producen en Perú que, debido a sus excepcionales propiedades nutricionales, se están promocionando bajo la marca ‘Super Foods Perú’.

Finalmente y a propósito de su participación como País Invitado de Honor, el martes 21 de noviembre, la feria celebrará “el Día dedicado al Perú”. Durante esta jornada el auditorio principal del recinto ferial acogerá la ponencia del chef de cabecera del evento, Heinrich Herold, quien mostrará a los asistentes las peculiaridades de la cocina peruana, que bien la han hecho merecedora del World Travel Award como mejor destino culinario del mundo por cinco años consecutivos.

La presencia del Perú en IGEHO está enmarcada dentro de las acciones de promoción de la gastronomía peruana en los mercados internacionales.

Más información: 

María Moreno
Account Executive
maria@somosmint.com
Tel. 0034 615.395.683

Archivos adjuntos

 

Expositores

Descargar (PDF, 642KB)

Programa

Descargar (XLSX, 11KB)

 

Überreichung von Beglaubigungsschreiben an S

Presentación de Cartas Credenciales en Liechtenstein del Embajador Luis Enrique Chávez Basagoitia

NOTA DE PRENSA

En la fecha, el Embajador Luis Enrique Chávez Basagoitia presentó ante el Príncipe Heredero y Regente Alois de Liechtenstein, sus cartas credenciales que lo acreditan como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en ese país.

En el marco de la ceremonia establecida por el protocolo local, el Embajador Chávez Basagoitia tuvo la oportunidad de sostener un diálogo sustantivo con el Príncipe Alois, ocasión en la que manifestó el destacado nivel en que se encuentran las relaciones bilaterales, como lo refleja la visita que realizó al Perú la Ministra de Relaciones Exteriores, señora Aurelia Frick, en abril de 2015, primera visita de un Canciller de Liechtenstein a nuestro país. El Embajador Chávez Basagoitia destacó, además, los importantes lazos económicos-comerciales, entre ambos países, a partir del Tratado de Libre Comercio entre el Perú y la Asociación Europea de Libre Comercio a la cual Liechtenstein pertenece. Finalmente, nuestro Embajador subrayó la relevancia de la cooperación directa que Liechtenstein brinda a nuestro país a través del “Servicio de Liechtenstein para el Desarrollo” (LED), el mismo que viene trabajando con el Perú desde 1976, habiendo cumplido 40 años, y que presta particular atención y servicio al desarrollo educativo rural.

El Príncipe Alois agradeció el mensaje de nuestro Representante y se mostró muy interesado en conocer los progresos que el Perú había realizado en materia de apertura comercial, crecimiento económico y reducción de la pobreza. Ratificó su convicción en el libre comercio como vector de desarrollo y para ello, en la necesidad de que los países amplíen sus capacidades productivas y competitivas, siendo la educación un elemento esencial para este objetivo. En ese contexto resaltó la cooperación que su país brinda al Perú en materia educativa. También se interesó por los esfuerzos que el Perú realiza en el marco de la Alianza del Pacífico, señalando que estudiaría alguna forma de participación, como ya lo hacen algunos de sus socios de la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA). Finalmente, deseó al Embajador Chávez Basagoitia los mejores augurios y éxitos para su gestión, manifestándole su más amplia cooperación.

Vaduz, 20 de octubre de 2017

Canciller Ricardo Luna

Mensaje del Canciller, Ricardo Luna Mendoza, con ocasión del Día de los peruanos en el exterior

Discursos de Autoridades 0018 – 17

​Queridos compatriotas:

En ocasión de celebrarse el “Día de los Peruanos que residen en el Exterior”, deseo hacerles llegar, a cada uno de ustedes y a sus familiares, un afectuoso saludo, en nombre del Ministerio de Relaciones Exteriores y de todos los que trabajamos en esta institución.

En esta fecha, el Estado peruano reconoce a los compatriotas que dejaron físicamente la patria para construir, con esfuerzo y sacrificio, un proyecto de vida con nuevas oportunidades y desafíos. Por ello es encomiable la capacidad que ustedes han tenido para insertarse en una nueva sociedad, donde su creatividad y trabajo han generado importantes aportes a la sociedad de acogida y también al Perú. Lejos de que tal proceso debilite el vínculo con nuestro país, éste retroalimenta la identidad nacional, así como la peruanidad y la imagen de nuestro país en el exterior.

Este gobierno considera de suma importancia a las comunidades peruanas en el exterior. En ese sentido, la Cancillería renueva su compromiso de continuar modernizando los servicios consulares, fortalecer los mecanismos de protección y asistencia, así como fomentar la identidad nacional y la promoción de los valores nacionales, labor a la que contribuyen con indiscutible acierto las diversas organizaciones y asociaciones de peruanos en el exterior.

Asimismo, se viene trabajando en un dispositivo legal que mejore los beneficios y alcances de la Ley de Retorno, se continúa negociando acuerdos sobre seguridad social y avanzando en la implementación de la Política Nacional Migratoria, lo cual ofrecerá un adecuado soporte a nuestra comunidad en el exterior.

En el “Día de los Peruanos que residen en el Exterior”, al igual que en años anteriores, el Estado peruano, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, reconocerá a 10 compatriotas que han destacado por sus acciones de carácter social a favor de nuestros connacionales o por aquéllas orientadas al fortalecimiento de las colectividades peruanas en el exterior.

Al hacer público su reconocimiento a este grupo de connacionales, el Gobierno del Perú desea felicitar a todos los compatriotas cuyo trabajo y solidaridad en el exterior se han convertido en un motivo de satisfacción para el país.

Les hago llegar mis afectuosos votos por el bienestar de todos ustedes y de sus familiares.

Lima, 18 de octubre de 2017

RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores del Perú​​

Entrega de Credenciales Emb

Presentación de Cartas Credenciales en Suiza de Embajador Luis Enrique Chávez Basagoitia

NOTA DE PRENSA

El día de ayer, el Embajador Luis Enrique Chávez Basagoitia presentó ante la señora Doris Leuthard, Presidenta de la Confederación Suiza, sus cartas credenciales como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en Suiza.

En el marco de la ceremonia establecida por el protocolo local, el Embajador Chávez Basagoitia tuvo la ocasión de dialogar sustancialmente con la Presidenta Doris Leuthard, oportunidad en la que resaltó el muy alto nivel en el que se encuentran las relaciones bilaterales, como lo refleja la Visita Oficial que la señora Leuthard realizó al Perú en abril último, la primera de un presidente suizo en funciones.

Asimismo, nuestro Embajador destacó la Declaración Conjunta adoptada por los mandatarios de ambos países el 21 de abril, documento que establece un marco claro en el que se desarrollará su gestión en Suiza, confiando mantener y mejorar, si cabe, el nivel de la relación bilateral de por sí óptimo.

La Presidenta Leuthard agradeció el mensaje de nuestro Representante y le expresó que guardaba el mejor recuerdo de su visita al Perú. Al evocar su reciente viaje a nuestro país, subrayó la importancia de los proyectos de cooperación suiza en el marco de la Estrategia País 2017-2020. En ese sentido, mostró particular interés en los proyectos vinculados a las industrias extractivas, la minería en particular, a fin de que las actividades económicas asociadas a los productos que Suiza importa se realicen en el marco del respeto al medio ambiente, las normas laborales y los derechos humanos. Asimismo, deseó al Embajador Chávez Basagoitia los mejores augurios y éxitos para su gestión, asegurándole su más amplia cooperación.

Berna, 11 de octubre de 2017

GALERÍA DE FOTOS

Numeroso público en la presentación de la película peruana "A los 40"

Presentan en Suiza película nacional «A los 40»

Nota Informativa 664 – 17

​Como parte de los trabajos de promoción cultural de la Cancillería peruana en el exterior, el pasado 5 de octubre se presentó, en el VI Festival de Cine Latinoamericano de Berna”, la película nacional “a los 40” del director Bruno Ascenzo. El evento fue organizado por las Embajadas latinoamericanas acreditadas en Suiza.

El festival se llevará a cabo hasta el mes de noviembre del presente año en el Instituto de Educación Continua y Media, en donde se proyectó el film nacional, al cual asistieron funcionarios diplomáticos de nuestra Embajada, de la Cancillería local y público en general.

Cabe señalar que la elección de “A los 40”, la segunda película con mayor recaudación en la historia del cine peruano,obedece a que transmite situaciones y emociones que trascienden fronteras y la convierten en una película latinoamericana universal, en la que cada uno de los países de nuestra región podría verse reflejado. Ello le otorgaba una riqueza agregada a la película que el numeroso público presente pudo observar y disfrutar.

Lima, 6 de octubre de 2017

logo_elperuano2

Nombran a Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Confederación Suiza para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante el Principado de Liechtenstein

RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 219-2017-RE

Lima, 29 de setiembre de 2017

VISTA:

La Resolución Suprema N.° 182-2017-RE, que nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Confederación Suiza al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Chávez Basagoitia; quien acorde con la Resolución Ministerial N.° 0557-2017-RE, asume funciones como Jefe de esa Misión Diplomática, el 1 de octubre de 2017;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Nota Verbal, de 14 de setiembre de 2017, la Oficina de Asuntos Exteriores, del Principado de Liechtenstein, comunica que su gobierno, ha concedido el beneplácito de estilo al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Chávez Basagoitia, para que se desempeñe como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante el Principado de Liechtenstein, con residencia en Berna;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N.° 2804, del Despacho Viceministerial, de 18 de setiembre de 2017; y el Memorándum (PRO) N.° PRO00380/2017, de la Dirección General del Protocolo y Ceremonial del Estado, de 18 de setiembre de 2017;

De conformidad con el artículo 118° de la Constitución Política del Perú; la Ley N.° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y modificatorias, el Decreto Supremo N.° 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República y modificatorias; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE;

SE RESUELVE:

  • Artículo 1.- Nombrar al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Confederación Suiza, Embajador en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Chávez Basagoitia, para que, a partir del 1 de octubre de 2017, se desempeñe simultáneamente como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante el Principado de Liechtenstein, con residencia en Berna.
  • Artículo 2.- Extenderle las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes.
  • Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
    Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República

RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores

1571497-10

095009_114895

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 20 de setiembre de 2017

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BURGOS VEGA CESAR AUGUSTO
CHAMMARTIN ALEJANDRO ALYSSA
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARRILLO MAGUIÑA EDELMIRA MILAGROS
CHAUCA SOLIS DE BETSCHART HILDA NATALIA
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
CONCARI RODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
DANUSER SALAZAR CHIARA SABRINA
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
ESPINOZA GUZMAN MARIANELLA
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
GAILLE VALLES PEDRO
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HÜGING TRELLES MARC
HÜGING TRELLES MATTIEU
HERGER MONTES JOCELINE
HOFER MONZON LENA
HUAMAN ESCALANTE YOVANNA
LAMAS WENKER MATEO CARLOS
LOPEZ GUIMARAES YESENIA
LUZA COA PETRONILA
MAHMOUD KONG KATHERINE
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
NUÑEZ MARTINEZ JONATHAN JORDAN
PEREZ RADO DE VON ALLMEN YBE
PORRAS IPARRAGUIRRE MARTA
RÜEFLI ESPINOZA RAISSA ALEXANDRA
RUIZ ROMERO JEFFREY
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RODRIGUEZ ROTHENMUND DIEGO
STAUFFER AGUIRRE ALINE
STAUFFER AGUIRRE FABIAN
SANSONNENS ALONSO DE LINAJE ALBA BIANCA
SAAVEDRA PEÑA AMILA
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WÜST MARTINA
STEFFEN ESPINOZA RAUL MANUEL
TELLO SAAVEDRA JULIO ROLANDO
TEJADA PRADELL PALOMINO ELSA LIZBETH
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
TORRES KÖHLER JOSUA WERNER
TORRES MARTINEZ LIZ
UMEZAKI CARRILLO LESLIE
VALLES CORAL DE BIDER GARDENIA JAZMIN
000393128W

Mensaje del Señor Presidente de la República por Fiestas Patrias 2017

Estimados connacionales:

Es grato dirigirme a todos los compatriotas residentes en el exterior con ocasión de la celebración del 196° aniversario de nuestra independencia. En esta fecha tan importante, sentimos con mayor fuerza todo aquello que nos hace ser peruanos y nos permite reflexionar sobre nuestro pasado, presente y futuro.

No es fácil vivir lejos de la Patria, de nuestras familias y de nuestras raíces. La distancia hace necesario tener coraje y tesón para afrontar los desafíos que se presentan en la búsqueda de nuevas oportunidades. Así también supone un reto para la transmisión y aceptación de nuestra rica cultura por parte de las nuevas generaciones nacidas en el exterior.

A pesar de ello, el arraigo hacia lo nuestro se manifiesta fuerte e imperturbable. Evidencia de ello fue la respuesta de esa Comunidad Peruana para hacer frente a los terribles momentos que sufrió el país a causa del fenómeno natural de “El Niño Costero”. Las grandes muestras de solidaridad que movieron a miles de peruanos desde el extranjero, son una clara señal de una de las mayores fortalezas que tiene el Perú: su gente. Y es que cuando nos unimos hacemos patria y somos UNA SOLA FUERZA!

Consciente de ello, y a través de la búsqueda de un país moderno, justo y una revolución social, mi gobierno busca simplificar trámites y mejorar la atención a los ciudadanos peruanos que residen más allá de nuestras fronteras. En general, nuestro propósito es acercar al Estado a ustedes, representantes del Perú, que día a día contribuyen con el desarrollo de nuestro país y la difusión de nuestro acervo cultural en el extranjero.

Al conmemorarse un aniversario más de nuestra independencia, hago llegar a cada uno de ustedes y sus familias, mi más sincero agradecimiento por la ayuda recibida con ocasión del mencionado fenómeno natural y el reconocimiento por sus extraordinarios esfuerzos para llevar siempre muy en alto su peruanidad.

¡Felices Fiestas!

¡Qué viva el Perú!

Pedro Pablo Kuczinsky
Presidente Constitucional de la República del Perú

logo_elperuano2

Nombran Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Confederación Suiza

RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 182-2017-RE

Lima, 26 de julio de 2017

CONSIDERANDO:

De conformidad con el inciso 12) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, que establece la facultad del señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

Estando a lo dispuesto en la Ley N.° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y su modificatoria la Ley N.° 29318; y su Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo N.º 130-2003-RE y sus modificatorias;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

SE RESUELVE:

Artículo 1. Nombrar Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la Confederación Suiza al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Chávez Basagoitia.

Artículo 2. Extenderle las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes.

Artículo 3. La fecha en que el citado funcionario diplomático deberá asumir funciones, será fijada mediante Resolución Ministerial.

Artículo 4. Aplicar el egreso que origine la presente Resolución a las partidas correspondientes del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Artículo 5. La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República

RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores

 
Coiqd4jUMAAGBU-

Mensaje del Señor Canciller, Embajador Ricardo Luna Mendoza, a la comunidad peruana en el exterior, con ocasión del 196° aniversario de la Independencia Nacional

Estimados compatriotas:

Me es muy grato dirigirme a todos ustedes con ocasión de conmemorarse el 196° aniversario de nuestra Independencia Nacional, a fin de hacerles llegar, a nombre del Ministerio de Relaciones Exteriores y en el mío propio, mis más cordiales saludos, expresando además, mi reconocimiento a todos los connacionales que con gran esfuerzo han sabido afrontar diversos desafíos, construyéndose un futuro en el exterior, manteniendo siempre vivo el vínculo y su identidad con la Patria.

Desde la Cancillería asumimos con la mayor prioridad la protección y promoción de todos ustedes en el exterior. Es por eso que hemos emprendido diversas acciones e iniciativas con dicho fin. Quisiera en esta ocasión destacar algunas de ellas:

  • La aprobación de la Política Nacional Migratoria que incluye dentro de sus objetivos estratégicos el garantizar la protección, atención y defensa de los derechos de peruanos y peruanas en el exterior así como una migración informada y segura;
  • El fortalecimiento en el exterior de los programas de asistencia humanitaria;
  • El incremento de acciones de protección consular particularmente en aquellos países con mayor número de connacionales;
  • La suscripción de convenios internacionales para facilitar la integración de nuestros compatriotas en los países de acogida, como los de seguridad social;
  • La cooperación internacional en el combate contra la delincuencia internacional suscribiendo convenios vinculados a la lucha contra la trata de personas y tráfico de migrantes, entre otros.

Sirva esta fecha de celebración y reflexión para renovar nuestra peruanidad sintiéndonos siempre orgullosos herederos de un pasado y de una vasta cultura que sigue deslumbrando al mundo con nuestras variadas costumbres, asombrosa gastronomía, música, danzas y sobretodo la calidez de nuestra gente. Los invoco a que no obstante la distancia, sigan transmitiendo a sus hijos y descendientes ese rico legado y ese inquebrantable y profundo amor por el Perú.

Les renuevo el decidido compromiso de esta Cancillería en la defensa de los derechos de cada uno de ustedes a través de la protección consular; buscando brindarles cada vez mejores, oportunos y más eficientes servicios en cada una de nuestras representaciones consulares en el exterior.

Por todo ello, les envío mi abrazo fraterno y mi mayor deseo de bienestar y prosperidad para ustedes y sus seres queridos.

¡Felices Fiestas Patrias!

¡Viva el Perú!

elecciones-consejo-de-consulta

Convocatoria a la elección del Consejo de Consulta – Periodo 2017 – 2018

Descargar (PDF, 56KB)

095009_114895

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 16 de junio de 2017

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALBORNOZ OCAÑA ROXANA
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
AYALA HUAMANI DE STETTER MERCEDES CLAUDIA
BRANDON ORTEGA SHEILA CARIDAD
BURGOS VEGA CESAR AUGUSTO
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARRILLO MAGUIÑA EDELMIRA MILAGROS
CHAUCA SOLIS DE BETSCHART HILDA NATALIA
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
CONCARI RODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
DANUSER SALAZAR CHIARA SABRINA
ESTRADA MONROE DE GOMES DOS SANTOS AYZA HILLARY
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GOYCOCHEA NAZARO ANA LIA
GUERRERO RODRIGUEZ ORESTES
HERGER MONTES JOCELINE
HUAMAN CORAQUILLO OMAIRA CAROLINA
HUAMAN ESCALANTE DE SEMINARIO YOVANNA
LAMAS WENKER MATEO CARLOS
LAMPLMAIR CARBAJAL ADRIANA ILLARI
LUZA COA PETRONILA
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
MOSER JUAREZ JULIANA
MOSER JUAREZ VICTORIA GLADYS
PEREZ RADO DE VON ALLMEN YBE
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
ROBLES VDA DE RENQUIFO MARIA AIDA
RODRIGUEZ ROTHENMUND DIEGO
ROMANI CARRASCO MARTHA MIRIAN
SAAVEDRA PEÑA AMILA LEA
SAAVEDRA LOZADA ELI JOSUE
SALGADO VALDIVIA JAIME FERNANDO
SANZ MENDOZA LUIS MIGUEL
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SULZER POMA JAN FRANCISCO
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WÜST MARTINA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
TORRES KÖHLER JOSUA WERNER DAVID NURI ELIJA
TORRES MARTINEZ LIZ
VALLES CORAL DE BIDER GARDENIA JAZMIN
0757d0a6c42faa3961683b48e4d23d2cd641d45def892e9d93e92ebc2d9b1218

La comida peruana llega a lucerna

Latino.ch14 de Junio de 2017 por Beybars Jurth. Este próximo 24 de junio, Pikante, el nuevo restaurante, ubicado en Lucerna central, abrirá sus puertas para cautivarnos con su tradicional gastronomía peruana. Emilio Espinosa Schwarz, chef culinario y nuevo propietario del hotel Rothaus donde se encuentra localizado el restaurante, está decidido junto con su equipo, a convertir esta gastronomía en tendencia.

Pikante, el primer restaurante peruano en la ciudad de Lucerna, nos presenta una idea sólida, pero también moderna y creativa, combinando así un concepto Alpino-Andino, en un entorno cálido, amable y familiar donde poder disfrutar de su apuesta por la buena comida tradicional peruana.

Espinosa Schwarz con muchos años de experiencia en el sector hotelero, ha cumplido su sueño de traer la gastronomía peruana a Lucerna con la nueva adquisición del hotel Rothaus y quiere convertirse en el embajador de la cocina peruana en Suiza.

Además de su propuesta de alta gastronomía, Pikante apuesta por su barra de coctelería trayendo así un nuevo concepto de Pisco Lounge, en el que se podrá disfrutar de numerosos y novedosos cócteles peruanos.

Pikante Peruvian Cuisine and Pisco Lounge
Dirección: Klostertrasse 4
6003 Lucerna

Para más información:
Daniella Peschiera
Tel : +41 41 248 48 48
www.pikante-luzern.ch

000238435W

Perú se ubica en el puesto 55 en el Ranking de Competitividad Mundial 2017

De 63 economía evaluadas

Lima, may. 31. (Andina) Perú se sitúa en el puesto 55 en el Ranking de Competitividad Mundial 2017, una posición menos a la del 2016, según el World Competitive Index del IMD de Lausana (Suiza), presentado hoy por Centrum Católica.

Esta edición del ranking cuenta con 63 economías en lista, incluyendo por primera vez a Arabia Saudita y Chipre, además que refleja el descenso de competitividad que el Perú ha tenido desde el 2008, año en el que el país se posicionaba en el puesto 35 de 55 países.

El director general de Centrum Católica, Fernando D´Alessio, señaló que la caída de Perú, es similar a la que presentan otros países latinoamericanos, como los que forman la Alianza del Pacífico.

Colombia cae del puesto 51 al 54, luego de haber estado estancado en el mismo puesto por tres años. México está mejor que Perú, pero no registra progreso, sino una caída del puesto 45 al 48. Chile sube una posición, pues pasa del puesto 36 al 35 (casi en la mitad de la tabla), en un ranking donde se evalúan a países de todos los continentes.

Centrum: Lima y Callao son las regiones más competitivas del Perú

Si se evalúan los puntajes a nivel mundial, todas las economías evaluadas han mejorado, solamente Eslovaquia cae en puntaje, y Hong Kong se mantiene como líder en la tabla con 100 puntos, el máximo puntaje.

También se observa que Perú ha mejorado, de 56.20 a 60.98, pero con esos casi 5 puntos no supera los aproximadamente 7 puntos ganados por Chile. En tanto, México y Colombia mejoraron igualmente, ambos en casi 4 puntos.

Cabe indica que el IMD World Competitive Yearbook (WYC), un informe que se realiza anualmente, es muy reconocido por sus evaluaciones sobre la competitividad de diversos países del mundo, y es realizado por el prestigioso IMD de Lausana.

En alianza con Centrum Católica, se presenta desde el año 2008 los resultados para Perú. El análisis mide cómo una economía gestiona la totalidad de sus recursos y competencias, para elevar la productividad y de esa manera incrementar el bienestar de su población.

Por ello, es un indicador que permite conocer cuál es la situación de un país. Evalúa el Desempeño Económico, Eficiencia del Gobierno, Eficiencia en los Negocios y la Infraestructura, como pilares que definen la competitividad de un país.

Centrum Católica: en el país corrupción y delincuencia son principales problemas

Adicional al Ranking de Competitividad Mundial, este año se presentó el Ranking de Competitividad Digital Mundial 2017, donde Singapur, Suecia y Estados Unidos (en ese orden) lideran la tabla. Perú se ubica en el puesto 62 de 63 economías evaluadas, Colombia en el puesto 58, México en el 49, y Chile en el 40.

Este ranking evalúa criterios que miden la capacidad de cada economía para adoptar y explorar aquellas tecnologías digitales que van a permitir que las prácticas gubernamentales, de negocios y la sociedad, se transformen positivamente. Se conforma de tres pilares: Conocimiento, Tecnología y Preparación para el Futuro.

Al comparar los resultados obtenidos por Perú en ambos rankings 2017, tanto en el Digital como en el de Competitividad, se ha caído en el último periodo.

En el 2013 Perú logró la posición 43 en el Ranking de Competitividad Mundial; el año 2017 se halla en el puesto 55, reflejando una caída de 12 puestos.

En el Ranking de Competitividad Digital Mundial, del puesto 57 en el 2013 se cayó al 62 en el 2017, cinco puestos menos.

Para D´Alessio, este declive constante del Perú en el primer Ranking puede ser reflejado por una menor inversión extranjera, la política fiscal, así como la legislación para los negocios.

Adicional a ello, ciertos factores están contrayendo la eficiencia de los negocios, especialmente las prácticas gerenciales, actitudes y valores, además de la productividad y eficiencia en cada empresa. Asimismo, aún existe un alto déficit de infraestructura básica y científica.

Centrum Católica: 78.6% de empresarios cree que es buen momento para invertir en Perú

En el caso del segundo ranking, que se mide por la calidad del conocimiento, tecnología y la preparación para el futuro, hay un deterioro en todos los factores que componen los pilares.

Es decir, la caída de la competitividad digital del Perú se debe al poco capital tecnológico para fondos de desarrollo tecnológico y de servicios financieros o banca. Además, es consecuencia de  las bajas actitudes adaptativas en la venta de internet al por menor, y  en la posesión de celulares.

Por otro lado, la estructura tecnológica del país presenta problemas en el número de subscriptores de banda ancha móvil y en banda ancha inalámbrica.

(FIN) CNA
Publicado: 31/5/2017
095009_114895

Lista de DNIs listos para ser recogidos por sus titulares

Lista actualizada el 22 de mayo de 2017

Si su nombre aparece en la lista, favor de acercarse a la Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna para recoger su DNI, portando su ficha registral; de lunes a viernes entre las 9:00 y 13:00 horas.

Nota: Si su trámite ha sido efectuado hace más de 4 meses y no aparece en la relación, puede verificar el motivo de su posible rechazo en la Página Web oficial de la RENIEC.

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)
ALIAGA CORDERO STEPHANIE ALEXANDRA
BRANDOS ORTEGA SHEILA CARIDAD
BURGOS VEGA CESAR AUGUSTO
CACHIQUE DE GERBER ELVA LUZMILA
CARBAJAL MENDOZA MYRIAN IVONNE
CARBAJAL HURTADO RENEE EVA
CARRILLO MAGUIÑA EDELMIRA MILAGROS
CHAUCA SOLIS DE BETSCHART HILDA NATALIA
CHONG ARRUNATEGUI JORGE EDUARDO
CIACO ZUÑIGA CHEYENNE
COLAN BRAVO DE JEANNERET ELIZABETH MAGDALENA
CONCARI RODRIGUEZ EROS GABRIELE VALERIO
DEL AGUILA MEZA BOHDAN ADRIAN
DANUSER SALAZAR CHIARA SABRINA
ESTRADA MONROE DE GOMES DOS SANTOS AYZA HILLARY
FLÜKIGER PINEDO LUCY LEONIE
FLÜKIGER PINEDO KILLAY LAURA
GALLEGOS LOPEZ MATILDE MONICA
GONZALES MARCATUMA DE BALDASSARRE ANA PILAR
GUTIERREZ ALATRISTA GERMAN ELIGIO
HUAMAN CORAQUILLO OMAIRA CAROLINA
LAMPLMAIR CARBAJAL ADRIANA ILLARI
LOPEZ MESTANZA OMAR IBRAHIM
MAYTA BAUTISTA BRENDA
MORA GARRO FORVITT DAIVIS
MORALES MEZA DE LANGLOIS CAROL VANESSA
MOSER JUAREZ JULIANA
MOSER JUAREZ VICTORIA GLADYS
PEREZ RADO DE VON ALLMEN YBE
ROBLES VDA DE RENQUIFO MARIA AIDA
RENTSCH RAVELLO TERESA LILLI
RODRIGUEZ ROTHENMUND DIEGO
SAAVEDRA PEÑA AMILA LEA
SAAVEDRA LOZADA ELI JOSUE
SOTO ZUÑIGA LIDIA ELIZABETH
SULZER POMA JAN FRANCISCO
SCHMITZ PAZ CINDY
SCHWEIZER WÜST MARTINA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE MAXIMINIA
TIMOTEO HAGENBÜCHLE SORAYDA
TORRES KÖHLER JOSUA WERNER DAVID NURI ELIJA
TORRES MARTINEZ LIZ
VALLES CORAL DE BIDER GARDENIA JAZMIN
000420935W

El Perú y Suiza acuerdan iniciar negociaciones para un Convenio de Seguridad Social

Nota Informativa 254 – 17

​En el marco de su Visita Oficial, la Presidenta de la Confederación Suiza, Doris Leuthard, y el Presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, destacaron el inicio de las negociaciones para suscribir un Convenio de Seguridad Social entre el Perú y Suiza, el cual se orienta a beneficiar a los más de 30 mil peruanos que residen en Suiza y a favorecer la inversión de empresas suizas al establecer un marco legal estable para reconocer los derechos del trabajador a la seguridad social de sus países. 

​El eventual convenio también busca fomentar el retorno de peruanos altamente calificados y dar un marco estable para los funcionarios de las empresas domiciliadas en Suiza que trabajen en el Perú. 

Una primera reunión de trabajo entre delegaciones técnicas del Perú y Suiza se realizó en la sede de la Cancillería los días 6 y 7 de abril en la que, entre otros, se intercambiaron conceptos sobre los regímenes de previsión social y los términos de referencia de un posible instrumento bilateral. 

Los convenios de seguridad social permiten que los trabajadores migrantes que han efectuado pagos al régimen previsional en su país de origen puedan ver reconocidos en su país de destino los años de aportaciones y, de cumplir con los requisitos legales, eventualmente puedan sumar esos derechos a sus pensiones de jubilación, invalidez y otros, en su nuevo país de residencia. 

El Perú ha suscrito convenios que benefician a comunidades numerosas de peruanos y peruanas en el exterior, por ejemplo, con Argentina, Chile, España, Ecuador y Canadá. Adicionalmente, el Acuerdo Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social permite una cobertura en 11 países de Europa y América. El convenio con Suiza sería el primero que se suscribiría con una nación miembro del EFTA.

Lima, 9 de mayo de 2017

Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú