Comunicado de la Embajada del Perú : Ayuda a damnificados
COMUNICADO
AYUDA A DAMNIFICADOS
La Embajada del Peru en la Confederación Suiza, tiene a bien expresar que a raíz de las lamentables catastrofes naturales que vienen ocurriendo en el Peru, se ha procedido a abrir las siguientes cuentas bancarias, a fin de que se pueda contribuir financieramente y de manera solidaria y humanitaria ante dicha situación.
Es del caso señalar que las donaciones financieras seran oportunamente transferidas al lnstituto Nacional de Defensa Civil del Perú (INDECI).
Los datos de las cuentas bancarias son los siguientes:
1.- Banco Valiant
Consulado del Peru en Berna “AYUDA A DAMNIFICADOS 2017”
Nro. de Cuenta: 35.361.355.454.0
Nro. de IBAN: CH70 0630 0353 6135 5454 0
2.- Banco UBS
Consulado General del Peru en Zurich “Ayuda a los Damnificados 2017”
Nro. de Cuenta: 0230 4939 6404 Z
Nro. de IBAN: CH74 0023 0230 4939 6404 Z
La Embajada del Peru en la Confederación Suiza, tiene a bien expresar desde ya su mayor agradecimiento a todas las personas que contribuyan con esta noble causa.
Berna, 21 de marzo de 2017
Saludos de Año Nuevo a la Presidenta de la Confederación Suiza, Doris Leuthard
Berna, 11 de enero de 2017.- El Embajador del Perú en la Confederación Suiza, Sr. Thierry Roca-Rey Deladrier, saludó a la Presidenta de la Confederación Suiza Doris Leuthard con ocasión de la recepción de presentación de votos de Año Nuevo ofrecida por la mandataria al cuerpo diplomático acreditado en el país.
Comunidad Peruana conmemoró Fiestas Patrias en Berna
NOTA DE PRENSA
Con ocasión del 195 aniversario de la Independencia Nacional, la comunidad peruana participó de una misa celebrada en la Iglesia Santa María de la ciudad de Berna y, posteriormente, de un coctel en los salones parroquiales.
Convocados por la Embajada del Perú, numerosos connacionales se hicieron presentes para participar del acto litúrgico que estuvo a cargo del Padre Miguel Blanco. Posteriormente, el Embajador del Perú, Thierry Roca-Rey Deladrier, destacó la laboriosidad y el prestigio de los compatriotas en Suiza. Asimismo, subrayó la presencia de numerosas familias que son un símbolo permanente de la integración humana entre nuestros países.
En los salones de la parroquia se llevó a cabo al acto social con la participación de numerosos compatriotas, familiares y amigos, quienes compartieron alegremente y brindaron por el progreso del Perú.
Berna, julio del 2016.
Galería de fotos
Foro Reflexión Perú realizó su “II Asamblea General Ordinaria”
NOTA DE PRENSA
El “Foro Reflexión Perú, Capítulo Suiza”, institución conformada por distinguidos profesionales peruanos que desarrollan sus actividades en diversas instituciones suizas e internacionales, realizó su “II Asamblea General Ordinaria”, evento al que asistieron sus miembros, así como el Embajador del Perú Thierry Roca-Rey Deladrier y los funcionarios de nuestra Misión Diplomática.
En sus dos años de creación, la institución ha realizado importantes actividades en Suiza y en el Perú, fortaleciendo la imagen de los profesionales peruanos en tierras helvéticas y de la comunidad peruana en general. Próximos a conmemorar un nuevo aniversario nacional, el Embajador del Perú agradeció y felicitó a los miembros del Foro por el trabajo que realizan, a la vez de invitarlos a perseverar en sus respectivas áreas de investigación, así como privilegiar la aplicación de sus experiencias y conocimientos para promover el desarrollo de nuestro país.
Durante la sesión se dio lectura al Informe Anual de Gestión 2015-2016 y se analizaron las importantes proyecciones del Foro, desarrollándose un interesante intercambio de ideas que permitirá alcanzar sus fines y objetivos institucionales. Entre las actividades previstas para el período 2016 – 2017, está un evento académico en Ginebra, así como una conferencia en Berna. Además, se recibirá la visita del profesor peruano de música Aníbal Martel, quien realizará actividades con la Fundación San Luis de Friburgo.
Berna, 18 de julio del 2016.
Firma de un Acuerdo Bilateral entre Perú y Suiza en materia de Bienes Culturales
NOTA DE PRENSA
El Gobierno del Perú y la Confederación Suiza, suscribieron el pasado 12 de julio del 2016, un Acuerdo de Cooperación para impedir el tráfico ilícito de bienes culturales. El documento fue firmado por la Ministra de Cultura, Diana Alvarez-Calderón y por el Embajador de la Confederación Suiza en el Perú, Hans Ruedi Bortis.
Este acuerdo se venía renegociando desde el año 2006, y constituye el primer tratado en su género que suscribe nuestro país con una nación europea. Su entrada en vigor permitirá aplicar restricciones a la importación, tránsito y devolución de los bienes culturales -contenidos en una lista detallada- los mismos que no podrán ingresar al territorio de la otra parte si carecen de la documentación que pruebe la salida autorizada del país de origen.
La ministra Diana Alvarez-Calderón resaltó el paso trascendental que significa la suscripción de este acuerdo para reprimir el tráfico ilícito de nuestro patrimonio cultural y saludó la disposición de la Confederación Suiza para estrechar los vínculos bilatérales.
Por su parte el embajador Hans Ruedi, dijo que el tratado fomenta la cooperación estrecha entre ambos países. Es así que desde el año 2012, Suiza ha organizado exposiciones del patrimonio peruano en museos de su territorio. Adelantó que para el 2017, tienen prevista una exposición sobre “Nasca” en el Museo de Arte de Lima y en el Museo Rietberg en Zúrich.
Perú y Suiza han incrementado durante los últimos años su cooperación en este tema. Las autoridades culturales suizas han devuelto dos piezas arqueológicas incautadas que carecían de documentación de procedencia legal. También se han recibido devoluciones voluntarias de ciudadanos suizos que suman un total de 60 piezas entre enteras y fragmentos. Este tratado formaliza y consolida la colaboración entre ambos países en su lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales.
Fiestas Patrias 2016 – Actos conmemorativos
Apreciados Compatriotas,
Con ocasión del 195º aniversario de la Independencia de nuestro país, la Embajada del Perú tiene el agrado de invitarlos a las siguientes actividades conmemorativas:
SANTA MISA
Fecha : Jueves 28 de julio a las 12.00 horas.
Lugar : Iglesia St. Marien, Wylerstrasse 24 (Esquina con Wirkenweg), 3014 Berna. Tel. 031 330 89 89.
Transporte público:
desde Bahnhof Berna,
Bus 20, parada Wyleregg.
Tranvía 9, parada Spitalacker.
COCKTAIL EN LOS SALONES DE LA IGLESIA
12.45 a 14.30 horas
Estimados compatriotas, esperamos contar con vuestra distinguida asistencia.
Berna, 5 de julio del 2016.
Embajada del Perú en Suiza
Invitatión en formato PDF
Embajador del Perú Thierry Roca-Rey Deladrier presentó sus Cartas Credenciales ante el Presidente de la Confederación Suiza Johann Schneider-Ammann
NOTA DE PRENSA
El 23 de junio pasado, el Embajador del Perú en la Confederación Suiza, Embajador Thierry Roca-Rey Deladrier presentó sus Cartas Credenciales, en el Palacio Federal en Berna, ante el Presidente de la Confederación Suiza, señor Johann N. Schneider-Ammann, quien estuvo acompañado del Canciller Federal señor Walter Thurnherr.
En el transcurso de la ceremonia, al nuevo Embajador del Perú le fue grato expresar su deseo de estrechar los lazos de amistad y cooperación existentes entre el Perú y la Confederación Suiza, países que han cumplido más de 130 años de relación bilateral y 50 de cooperación bilateral, especialmente en los ámbitos de las inversiones, el comercio y la cultura.
Por su parte, el Presidente Johann N. Schneider-Ammann, al darle la bienvenida resaltó el positivo ejercicio de la democracia en el Perú, así como el crecimiento económico experimentado por el mismo. Finalmente, a nombre del Consejo Federal formuló votos por el éxito de la futura gestión del Presidente electo, así como el bienestar y la prosperidad del pueblo peruano.
Berna, 30 de junio de 2016
Galería de fotos
Exposición del artista Moisés Llerena
NOTA DE PRENSA
El jueves 26 de mayo de 2016, en el espacio cultural Offspaceviktoria y con el auspicio de la Embajada del Perú se realizó la exposición del artista plástico peruano Moisés Llerena.
El citado artista, nacido en Iquitos, ha participado en una serie de exposiciones en Suiza, Perú, Estados Unidos y Finlandia. La muestra denominada “Inspiración amazónica”, es parte de la continuación de exposiciones individuales presentadas en la ciudad de Berna, la cual está compuesta por una selección de paisajes surrealistas en los que se destaca el uso de colores vibrantes, la composición de imágenes oníricas, y la presencia de elementos amazónicos que retoman su punto de origen, como característicos de su pintura.
La inauguración contó con la presencia del Embajador Thierry Roca-Rey Deladrier, los miembros de la Embajada, además de numeroso público, entre ciudadanos suizos y peruanos radicados en este país, así como personas vinculadas al arte.
Durante el citado evento, a esta Misión Diplomática le fue grato ofrecer a los asistentes un cóctel, donde se pudo degustar el pisco sour así como diversos bocaditos de la gastronomía peruana.
Berna, 31 de mayo del 2016
Presentación del espectáculo “Cantos del Perú” en Berna
NOTA DE PRENSA
Con el auspicio de la Embajada del Perú y del “Konzert Theater Bern” se presentó el espectáculo “Cantos del Perú”, el pasado 14 de mayo de 2016 en la sala “Kubus Foyer” del Teatro de Berna con los artistas peruanos: Mariananda Schempp, Andrés del Castillo, Ernesto Mayhuire en la Guitarra y la pianista alemana Anne Hinrichsen.
Mariananda Schempp, actriz del Teatro de Berna y Andrés del Castillo, tenor en la coral del Teatro de Berna, interpretaron una selección de piezas peruanas: Valses, Marineras y Huaynos, tales como “La flor de la canela”, “Huiracocha”, “Todos vuelven”, acompañados de la guitarra de Ernesto Mayhuire.
En el citado evento dichos artistas además ofrecieron una visión de nuestro país como su punto de origen, debido a que ellos residen en la Confederación Suiza desde hace varios años.
Dicho acto contó con la presencia del Embajador Thierry Roca-Rey acompañado de los funcionarios de la Misión Diplomática.
Al finalizar dicho espectáculo, la Embajada ofreció un cóctel en el que se pudo degustar el pisco sour así como bocaditos de la gastronomía peruana.
Berna, el 20 de mayo de 2016
