Circulares de la Sección Consular de Berna

Se invita a los investigadores peruanos radicados en Suiza, así como a estudiantes de post-grado, a participar en el II Encuentro de Científicos peruanos en Europa, evento que se realizará del 5 al 7 de octubre de 2017 en la Universidad Técnica de Berlín, Alemania. Para mayores detalles se adjunta el siguiente documento:

El concurso es organizado por la OIM, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Centro de la Imagen.

BASES
CONCURSO DE FOTOGRAFIA INTERNACIONAL
“SOY MIGRANTE PERUANO”

El Perú ha sido tradicionalmente un país de origen de migrantes pero hoy, gracias a la seguridad y la prosperidad económica de muchas regiones del país, el ritmo al que los peruanos[1] migran ha disminuido y algunos han empezado a retornar. Sin embargo, siguen habiendo más de 3 millones de peruanos viviendo fuera de su país distribuidos en los cinco continentes. Todos enfrentan retos para integrarse pero también encuentran oportunidades de trabajar y aprender o intercambiar experiencias con otras culturas.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) trabaja desde hace 65 años para promover una migración segura e informada que beneficie tanto a los individuos como a sociedades. En Perú, la OIM trabaja desde 1969 en beneficio del Estado peruano y de los migrantes, tanto peruanos como extranjeros que llegan a Perú, para proteger a las poblaciones más vulnerables pero también para promover una imagen positiva de la persona que migra, esté donde esté.

El Ministerio de Relaciones Exteriores a través de  la “Mesa de Trabajo Intersectorial para la Gestión Migratoria” busca fortalecer la política de asistencia y protección de los peruanos en el exterior, así como impulsar el diseño e implementación de una política nacional migratoria en beneficio de los migrantes; en dicho marco la política consular de promoción cultural y de vinculación con los peruanos en el exterior implementa acciones de trabajo conjunto con las asociaciones y organizaciones de connacionales en el exterior.

La iniciativa conjunta “Soy Migrante Peruano” quiere, por medio de la fotografía, darle una voz a todos los peruanos que por alguna razón hayan tenido que viajar al extranjero en búsqueda de mejores condiciones de trabajo, realizar estudios o para reunirse con sus familiares.

Peruanos, mayores de 15 años, que viven en el extranjero, podrán participar enviando fotografías que representen lo que significa para ellos ser un migrante peruano. El concurso será difundido a nivel global a través de los Consulados peruanos y las asociaciones de peruanos en el exterior, así como las redes sociales de las instituciones involucradas.

El concurso “Soy Migrante Peruano” tiene como objetivo llevar a la reflexión sobre el fenómeno migratorio desde el punto de vista de los migrantes peruanos y promover al diálogo sobre los beneficios que trae consigo la movilidad humana, así como los retos y desafíos que representa. El concurso estará dividido en dos categorías: aficionado o profesional y se elegirán a tres ganadores por cada categoría. Además, las 40 mejores fotografías seleccionadas, serán presentadas en el marco de una exposición fotográfica itinerante en Lima a partir de marzo de 2016. El jurado del concurso estará compuesto por un representante de la OIM en Perú, un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores, un representante del Centro de la Imagen y dos fotógrafos experimentados.

Bases del Concurso de Fotografía Internacional “Soy Migrante Peruano”

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú y el Centro de la Imagen te invitan a participar en un concurso de fotografía sobre lo que representa ser un migrante peruano.

Compártenos tu visión sobre lo que significa para ti ser un migrante peruano. ¿Con qué retos te has enfrentado? ¿Qué beneficios te ha traído la experiencia migratoria? ¿Qué has tenido que aprender y qué has tenido que dejar? ¿Qué cambios ha generado en tu familia o tu comunidad? 

 ¿Quiénes pueden participar en el concurso?

• Peruanos mayores de 15 años, que viven en el extranjero desde hace por lo menos seis meses[2].

¿Cómo puedo participar?

• Habrán dos categorías: aficionado y profesional.
  • Aficionado: Puedes participar mandando una fotografía que tú hayas tomado.
  • Profesional: Puedes participar mandando tres fotografías en serie que tú hayas tomado.
• Las fotografías deben estar tomadas con cámara digital en blanco y negro o a color. Las fotografías tomadas con teléfonos celulares también son aceptadas, siempre y cuando cumplan con las especificaciones descritas abajo.
• Puedes enviar las fotografías por correo electrónico en formato JPG con una medida de 45cm x 78cm a 300 dpi.
• Se recibirán fotografías a partir de la fecha de publicación de esta convocatoria hasta el 14 de enero del 2017 a las 18:00 horas, horario de Lima, Perú a este correo: soymigranteperuano@iom.int
• La(s) fotografía(s) debe(n) acompañarse de la ficha de inscripción completa
• Las fotografías deben representar lo que significa para ti la migración, por lo cual se debe describir brevemente cada fotografía en la ficha de inscripción.
• Si el participante es menor de edad en su país de residencia, la ficha de inscripción deberá ser también firmada por un adulto (padre, madre, tutor/guardián legal, maestro-a, monitor de actividades, etc.)
• Ninguna fotografía podrá contener elementos discriminatorios, obscenos, violencia, lenguaje difamatorio u otro contenido considerado inapropiado por los organizadores del concurso “Soy Migrante Peruano”.

Utilización de la fotografía

• La propiedad de la fotografía seguirá siendo del fotógrafo, pero por el hecho de participar en  el Participante está de acuerdo en que  tengan derecho ilimitado para la utilización no comercial de la fotografía.
• Los organizadores del concurso “Soy Migrante Peruano”, y las organizaciones asociadas se reservan el derecho de distribuir, sin interés comercial, las fotografías participantes en cualquier modalidad y formato que se juzgue oportuno.
• El fotógrafo, al participar en “Soy Migrante Peruano” acepta la posibilidad de distribución –relacionada con  – en diversas plataformas, incluyendo televisión, satélite, Internet, exposiciones, DVD, etc. de sus fotografías.

¿Cuáles son los premios?

• Para cada categoría habrán tres ganadores. Los premios son los siguientes:
  • Categoría Aficionado:
    • Primer lugar: US $1,000.00
    • Segundo lugar: US $750.00
    • Tercer lugar: US $500.00
  • Categoría Profesional:
    • Primer lugar: US $1,000.00
    • Segundo lugar: US $750.00
    • Tercer lugar: US $500.00
• Además de las fotografías ganadoras, el Jurado seleccionará otras 34 fotografías para ser exhibidas en una exposición fotográfica itinerante en Lima, así como en la página de Facebook del concurso “Soy Migrante Peruano” y la página Web de la OIM Perú.

Se adjunta en imagen el saludo y reconocimiento para los peruanos en exterior de parte del Consejo Directivo del Congreso de la República, con motivos de celebrarse el 18 de octubre próximo el “Día de los Peruanos que residen en el Exterior”.