PERÚ: ANFITRIÓN DE HONOR EN EL COMPTOIR BROYARD

Payerne (VD), del 15 al 24 de noviembre de 2019
Inauguración del Pabellón peruano: 15 de noviembre

La Embajada del Perú en Suiza tiene el agrado de invitar a la comunidad peruana y público en general a la 10º edición del Comptoir Broyard que tendrá lugar en la ciudad de Payerne, del 15 al 24 de noviembre de 2019, en la cual el Perú participará como Anfitrión de honor.

El Comptoir Broyard es un gran evento ferial intercantonal, que comprende los cantones de Vaud, Neuchâtel y Friburgo, reúne anualmente 220 expositores en un área de 13 mil metros cuadrados y recibe unos 90 mil visitantes. En dicha feria se presentan expositores de los sectores más importantes de la economía regional.  El Perú está presentando un Pabellón con una muestra de sus productos y servicios así como de su gastronomía.

FECHAS DESTACADAS

Viernes 15 de noviembre de 2019
a partir de las 17:00 hasta las 22:00 : Inauguración del Comptoir y del Pabellón Peruano

Sábado 16 de noviembre de 2019
a partir de las 11:00 hasta las 22:00 : Día del Perú

INFORMACIÓN

Horarios de apertura: Stands Comptoir y Stand Perú
de Lunes a Viernes : 17:00 – 22:30
Sábado: 11:00 – 22:30
Domingo : 11:00 – 19:00

Portal de la feriahttps://comptoir-broyard.ch/

Dirección : Payerne, entre « la route des Condémines » y « la route de Grandcour »

Persona de contacto :
Jean-Louis Guillet
Telf. 079 686 60 78
E-mail : jean-louis.guillet@soleol.ch

¡ Los esperamos !

EXPOSITORES

  • DAL voyages
  • Joyas - Gisella Boullosa
  • KUNAK Tours
  • Makumayu
  • Sandperu
  • Saveurs Incas
  • Viajero Coffee
Comptoir Broyard 2019

PÉROU: HÔTE D’HONNEUR DU COMPTOIR BROYARD

Payerne (VD), du 15 au 24 novembre 2019
Inauguration du pavillon péruvien: 15 novembre 2019

L’Ambassade du Pérou en Suisse a le plaisir d’inviter la communauté péruvienne et le grand public à la 10ème édition du Comptoir Broyard qui aura lieu en ville de Payerne du 15 au 24 novembre 2019. Le Pérou y participera en tant qu’hôte d’honneur.

Le Comptoir Broyard est une grande foire intercantonale qui comprend les cantons de Vaud, Neuchâtel et Fribourg. Elle présente chaque année 220 exposants sur une superficie de 13 000 mètres carrés et reçoit environ 90’000 visiteurs. Il y aura des exposants des secteurs les plus importants de l’économie régionale. Le Pérou présente un pavillon avec un échantillon de ses produits et services, ainsi que de sa gastronomie.

DATES IMPORTANTES

Vendredi 15 novembre 2019
de 17h00 à 22h00 : Inauguration du Comptoir y du pavillon péruvien

Samedi 16 novembre 2019
de 11h00 à 22h00 : Journée du Pérou

INFORMATIONS

Heures d’ouverture: Stands Comptoir et Stand Pérou
du lundi au vendredi : de 17h00 à 22h30
Samedi : de 11h00 à 22h30
Domingo : de 11h00 à 19h00

Site web du comptoirhttps://comptoir-broyard.ch/

Adresse: Payerne, entre « la route des Condémines » et « la route de Grandcour »

Personne de contact :
Jean-Louis Guillet
Tél. 079 686 60 78
E-mail : jean-louis.guillet@soleol.ch

Nous vous attendons !

PERU: HOST OF HONOR IN COMPTOIR BROYARD

Payerne (VD), November 15 -24, 2019
Inauguration of the Peruvian pavilion: November 15th, 2019

The Peruvian Embassy in Switzerland is pleased to invite the Peruvian community and the general public to the 10th edition of the Comptoir Broyard fair that will take place in the city of Payerne, from the 15th to 24th of November, 2019,  where Peru participates as Host of Honor.

The Comptoir Broyard is a big intercantonal fair event, which includes the Cantons of Vaud, Neuchatel and Freiburg, annually gathers 220 exhibitors in an area of ​​13 thousand square meters and receives about 90 thousand visitors. In this fair there are exhibitors from the most important sectors of the regional economy. Peru is presenting a Pavilion with sample of its products and services as well as its gastronomy.

FEATURED DATES

Friday 15 November 2019
From 5:00 PM to 10:00 PM: Inauguration of the Comptoir and the Peruvian pavillion

Saturday 16 November 2019
From 11:00 AM to 10:00 PM : Peruvian Day

INFORMATION

Opening hours : Stands Comptoir & Stand Peru
Monday to Friday : 5:00 PM– 10:30 PM
Saturday: 11:00 AM– 10:30 PM
Sunday : 11:00 AM– 7:00 PM

Websitehttps://comptoir-broyard.ch/

Address : Payerne, between « la route des Condémines » and « la route de Grandcour »

Point of contact :
Jean-Louis Guillet
Mobile : 079 686 60 78
Email : jean-louis.guillet@soleol.ch

We are waiting for you !

Facebook