Fiesta de las vendimias de Neuchâtel - Asociación Machu Picchu

Asociación Machu-Picchu de Neuchâtel, Suiza, es premiada por presentación en desfile de la Fiesta de las Vendimias

NOTA INFORMATIVA

Con ocasión de la Fiesta de las Vendimias en Neuchatel, Suiza, se realizó el desfile de agrupaciones suizas y extranjeras.

La Asociación Machu-Picchu presentó una estampa costumbrista de nuestro país y obtuvo el Cuarto Puesto como la mejor agrupación, entre las decenas de instituciones participantes.

Para este desfile cívico la Asociación Machu-Picchu convocó a connacionales de Neuchâtel, Berna, Zúrich, Lausanne y Friburgo. La presentación del Perú ha dejado una muy positiva imagen del Perú ante las autoridades y ciudadanía que asistieron a este importante evento.

Dado el éxito alcanzado, la Asociación Machu-Picchu ha sido invitada a participar en el desfile de las vendimias para el año 2015.

La Embajada del Perú en Berna expresa públicamente su felicitación a los connacionales de la Asociación Machu-Picchu y a todos quienes participaron. Asimismo, invita a otros compatriotas a unirse a estas actividades para promocionar la cultura y el arte de nuestro querido Perú.

Berna, 20 de octubre del 2014.

Galería de fotos

 

mazzola 2

Apoyemos el Talento Peruano

Estimados compatriotas,

El joven talento peruano GIAN-FRANCO MAZZOLA CASO (16 años), ha recibido varios premios por sus dibujos. El más reciente es el obtenido en China.  El vive en Suiza y tiene una página web a la que podemos escribir para expresarle nuestro apoyo y felicitación :

www.gian-franco-mazzola.ch.tf

Apoyemos a los compatriotas.

Si conocen algún caso similar, de connacionales destacados en sus campos de estudio, arte, deporte, investigación académica u otros, será muy bueno que los connacionales y amigos expresemos nuestro apoyo.

Estemos siempre orgullosos de nuestro país y de nuestros compatriotas.

Muchas gracias,

Embajada del Perú en Suiza

 

000264141W

Congresistas suizos se reunirán con sus pares del Perú con la finalidad de fortalecer las relaciones bilatérales

Lima, oct. 02. (Andina) Una delegación de congresistas de Suiza visitará en los próximos días el Congreso peruano con el fin de fortalecer las relaciones bilaterales, anunció el embajador de ese país en Lima, Hanz-Ruedi Bortis.

Luego de presentar su saludo protocolar a la titular del Parlamento, Ana María Solórzano, detalló que la delegación de la Comisión de Relaciones Exteriores del Parlamento suizo se reunirá con la comisión respectiva del Congreso peruano. 

“Hemos felicitado a la presidenta del Congreso por su cargo, y también para conversar sobre una agenda concreta porque dentro de un par de días viene una delegación de congresistas”, señaló.

Agregó que el objetivo de esa visita es reforzar los lazos de amistad entre Perú y Suiza, porque este año celebran el 130° aniversario de relaciones diplomáticas, y también los 50 años de la cooperación suiza en nuestro país.

“Suiza está presente en el Perú desde hace mucho tiempo y de manera muy activa”, aseveró.

(FIN) NDP/SMA/CCR  Publicado: 02/10/2014

imagen-investigadora-concurso-fincyt

Consurso para estancias cortas de investigadores peruanos residentes en el extranjero

La Sección Consular de la Embajada del Perú en Berna informa a los compatriotas que el Ministerio de la Producción, a través del Fondo para la Innovación, Ciencia y Tecnología (FINCyT), ha puesto a disposición de los interesados el “Concurso para estancias cortas de Investigadores Peruanos Residentes en el Extranjero”.

El objetivo es fortalecer las capacidades en recursos humanos calificados con los que cuenta nuestro el país.

Para ello se promueve que investigadores peruanos residentes en el extranjero, participen en calidad de investigadores invitados, en proyectos de investigación ejecutados en universidades, e institutos públicos del Perú.

La meta del proyecto es financiar la estancia de 15 investigadores, sujeto a la disponibilidad presupuestal.

Invitamos a los connacionales interesados a obtener más información en el siguiente vínculo:

http://www.fincyt.gob.pe/site/3-formacionint/742-concurso-para-estancias-cortas-de-investigadores-peruanos-residentes-en-el-extranjero

Berna, 29 de setiembre del 2014.

Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza

consejo de consulta 2014-2015

Resultados Eleccion del Consejo de Consulta 2014-2015

Es muy grato informar a los compatriotas que, conforme a lo planificado, hoy sábado se realizó la elección de los Miembros del Consejo de Consulta de la Comunidad Peruana en Berna 2014-2015.

Los connacionales elegidos, por orden alfabético, son:

  • Juan Manuel Morán Montoya
  • Violeta Elizabeth Sánchez Samamé de Schorno
  • Carla Hilda Valenzuela Ugaz de Fonjallaz

Agradecemos el trabajo de los miembros del Comité Electoral, la presencia de los compatriotas votantes y sus familias.

Asimismo, estamos seguros del éxito del trabajo conjunto que realizaremos a partir de la fecha.

Berna, 27 de setiembre del 2014.

Julio Cadenillas
Jefe de la Sección Consular

consejo de consulta 2014-2015

Candidaturas oficiales para el Consejo de Consulta 2014-2015

Estimados Compatriotas,

Al momento han formalizado sus candidaturas al Consejo de Consulta 2014 – 2015 cuatro connacionales.

Los candidatos y sus respectivos números (por orden alfabético) son:

  1. Lamas Babbini, Alberto Francisco.
  2. Morán Montoya, Juan Manuel.
  3. Sánchez Samamé de Shorno, Violeta
  4. Valenzuela Ugaz de Fonjallaz, Carla Hilda.

Elegiremos a tres de ellos.

En la cédula de votación deberán colocar el número del candidato de su preferencia. Sólo se vota por un candidato.

Los invitamos a participar activamente en esta elección.

Los esperamos este sábado para la votación en el local de la Embajada.

Un cordial saludo,

Berna, 26 de setiembre del 2014

Julio Cadenillas
Jefe de la Sección Consular

Celebración de los 50 años de la Cooperación Suiza en el Perú en la Cinematte de Berna

Suiza y Perú Conmemoraron 50 años de Cooperación al Desarrollo

Suiza y Perú conmemoran el 2014 dos hechos de enorme significado: 130 años del establecimiento de la relación bilateral y 50 años de la cooperación suiza en el Perú.

En el Centro Cultural Cinematte, en el centro histórico de Berna, se realizó el miércoles 10 de setiembre el acto conmemorativo del cincuentenario de la cooperación bilateral, a cargo del Embajador Martin Dahinden, Director General de la Agencia Suiza de Cooperación, y del Embajador del Perú ante la Confederación Suiza, Luis Chuquihuara, quienes estuvieron acompañados de otras altas autoridades suizas como la Embajadora Beatrice Maser Mallor, Directora de Cooperación de la Secretaría de Estado para la Economía (SECO), el Embajador Philippe Guex, Director de las Américas del Departamento Federal de Asuntos Exteriores (DFAE) y el Ministro Philippe Nell, Director de las Américas de la Secretaría de Estado para la Economía (SECO). Todos ellos, con sus respectivos equipos de trabajo, destacaron el notable aporte suizo en las diversas regiones geográficas peruanas y reiteraron el compromiso suizo para continuar apoyando el progreso del Perú.

Por su parte, el Embajador del Perú, Luis Chuquihuara, subrayó la importancia de la cooperación suiza y los valores compartidos entre nuestros países como son la gobernabilidad democrática, la apertura económica, la inclusión social, la protección del medio ambiente, el fomento del multilateralismo, la promoción de los derechos humanos, i.a.  Asimismo, que los proyectos de cooperación suizos tienen repercusión directa y positiva en la calidad de vida de sectores sociales desfavorecidos, el cuidado ambiental, el fortalecimiento de la gobernabilidad económica, la optimización de los sistemas de administración de los diversos niveles de gobiernos, la mejora en la gestión de PYMES para acceder al mercado suizo y europeo, i.a.

Cabe señalar que durante gran parte del medio siglo de cooperación suiza en el Perú, el foco de atención estuvo centrado en la ayuda al desarrollo a cargo de la Agencia Suiza de Cooperación (COSUDE). Desde hace cinco años, en cambio, como correlato al crecimiento económico del Perú y al haber alcanzado la calidad de país de renta media, la cooperación suiza se orienta ahora mayoritariamente al fortalecimiento de la gobernabilidad económica peruana, a través de la Secretaría de Estado para la Economía (SECO). En ese sentido, el programa de cooperación 2013-2016 supera los cien millones de dólares.

En el acto conmemorativo en Berna se rindió también homenaje a los cooperantes suizos que laboraron en el Perú desde los años 70’ y se motivó a los jóvenes cooperantes a que perseveren en el noble trabajo de llevar desarrollo a comunidades peruanas especialmente del ámbito rural.

Los asistentes, entre los que destacaban Embajadores y representantes diplomáticos latinoamericanos y europeos, así como autoridades de otras dependencias del gobierno suizo relacionadas al Perú, ciudadanos suizos y peruanos, empresarios, académicos y periodistas, disfrutaron también de danzas peruanas y un Pisco de Honor acompañado de gastronomía suiza y peruana.

Autoridades y público asistentes coincidieron en comprometer sus esfuerzos para fortalecer la cooperación suiza y la hermandad entre nuestros países y pueblos.

Berna, 25 de setiembre del 2014

Galería de fotos:

Artículo de prensa:

“Cooperación suiza en el Perú – 50 años innovando”.
El país alpino y el país andino celebran 50 años de fructífera cooperación”
Fuente : Mundo Hispánico • Octubre 2014 • Por Javier Gamero Kinosita   Fotos / COSUDE

(Haga clic en la imágen para descargar el documento en formato PDF)

MH 10-2014
consejo de consulta 2014-2015

Candidatos inscritos para ser miembros del Consejo de Consulta 2014-2015

Estimados Compatriotas,

Es muy grato informarles que al cierre del día, jueves 25 de setiembre, hay tres candidatos formalmente inscritos para ser miembros del Consejo de Consulta 2014 – 2015.

Ellos son:

  • Lamas Babbini, Alberto Francisco
  • Morán Montoya, Juan Manuel
  • Valenzuela Ugaz de Fonjallaz, Carla Hilda

Los invitamos a participar activamente en esta elección. Nuestro Consejo de Consulta será representativo de la calidad, laboriosidad y honestidad de la comunidad peruana en los Cantones de Berna, Friburgo, Neuchatel y Solothurn.

Trabajaremos de la mano para alcanzar nuestros importantes objetivos.

Los esperamos este sábado para la votación en el local de la Embajada.

Un cordial saludo,

Julio Cadenillas
Jefe de la Sección Consular

elecciones-consejo-de-consulta

Recordatorio Elección Consejo de Consulta

Estimados compatriotas:

Un cordial saludo para recordarles que, en base a lo establecido en el artículo 13 del Decreto Supremo No. 057-2010-RE, mediante Circular del 30 de julio del 2014 de esta Sección Consular, se ha convocado a los connacionales residentes en la  jurisdicción de la Sección Consular de la Embajada del Perú en Suiza, a participar en la elección de los miembros del Consejo de Consulta de la Comunidad Peruana residente en Berna, Friburgo Neuchâtel y Soleura.

La elección se realizará  el día sábado 27 de septiembre, a partir de las 08:30 horas, en el local de la Embajada del Perú, sito en Thunstrasse 36, 3005 Berna.

Tienen derecho a voto los ciudadanos peruanos mayores de 18 años inscritos en el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) con domicilio en alguno de los Cantones arriba indicados. Son requisitos para presentarse como candidato: Ser peruano, estar inscrito en el RENIEC con domicilio en cualquiera de los Cantones referidos, tener DNI válido y vigente, no registrar antecedentes policiales ni penales en el Perú ni en el extranjero, y no haber sido sancionado con pérdida de la condición de miembro de algún Consejo de Consulta. Dichos requisitos se acreditarán ante el Comité Electoral que se conformará el día de la elección a través de sorteo entre los asistentes.

Las candidaturas pueden ser presentadas formalmente el día de la elección, previa verificación del cumplimiento de los requisitos exigidos. También pueden anticiparla mediante comunicación escrita dirigida al Jefe de la Oficina Consular.

En todos los casos, el día de la elección los ciudadanos peruanos deberán presentar su DNI válido y vigente, con dirección en alguno de los cuatro Cántones, para poder ingresar al local de la Embajada y participar de la elección.

El Consejo de Consulta estará formado por tres personas, el cargo es por un año, contado a partir del día de la elección.

Cualquier duda o consulta sobre el particular, no dude en contactarnos.

Atentamente,

Berna, 23 de setiembre del 2014

Julio Cadenillas
Jefe de la Sección Consular

Logotipo Notas de Prensa

Perú ratifica Enmienda al Protocolo de Kioto sobre el cambio climático

N° 087 – 18/09/2014

​Nota de Prensa 087  – 14

El Perú decidió hoy ratificar la Enmienda de Doha al Protocolo de Kioto, que fuera adoptada en la 18º Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, celebrada en el 2012 en Doha, Qatar, en la que se establece un segundo período de compromisos y asegura la continuidad del “Protocolo de Kioto” para el período 2013 – 2020, con el fin de continuar con la tarea de estabilizar las emisiones de gases de efecto invernadero.

La decisión, adoptada como parte del compromiso de nuestro país en la lucha contra el cambio climático, convierte al Perú en uno de los 20 países que, a la fecha, han ratificado este instrumento internacional, lo que adquiere particular importancia por el rol que tendrá el Perú como país anfitrión de la Vigésima Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP20), que se llevará a cabo en nuestro país en diciembre próximo.

Como se sabe, el Perú es uno de los países más biodiversos del mundo y, a la vez, uno de los más vulnerables a los efectos del cambio climático. Por ello, nuestro país comparte la preocupación de la comunidad internacional por las repercusiones de este fenómeno en los pueblos y las economías, y asume con firmeza el compromiso internacional de unir fuerzas en la lucha contra el cambio climático.

Lima, 18 de setiembre de 2014

MINISTRO DE ECONOMIA SUIZO Y MINISTRO DE LA PRODUCCION PERUANO IMPULSAN LA AGENDA ECONÓMICA BILATERAL

Ministro de Economía Suizo y Ministro de la Producción Peruano Impulsan la Agenda Económica Bilateral

NOTA DE PRENSA

En la ciudad de Berna, el 3 de setiembre, el Ministro de la Producción del Perú Piero Ghezzi y el Presidente del Banco Central de Reserva del Perú Julio Velarde, acompañados por el Embajador del Perú Luis Chuquihuara fueron recibidos en una audiencia de trabajo por el Consejero Federal Johann N. Schneider-Ammann, integrante de la Presidencia colegiada suiza y Jefe del Departamento Federal (Ministro de Estado) de Economía, Educación e Investigación quien estuvo acompañado de la Embajadora Livia Leu, Jefa de la División de Relaciones Económicas Bilaterales y del Embajador de Suiza en el Perú Hans-Ruedi Bortis.

En el marco de la conmemoración de los 130 años de relaciones bilaterales y 50 años de cooperación suiza en el Perú, las altas autoridades de ambos países dieron un impulso importante a los diversos temas de la agenda económica bilateral, congratulándose por la entrada en vigor el presente año 2014 del Convenio de Exoneración de Doble Imposición que sin duda favorecerá enormemente el clima de negocios e inversiones entre los agentes económicos privados de uno y otro país. Agregaron que el nuevo convenio se suma al de Protección de Inversiones y al de Libre Comercio ya existentes con lo cual Perú y Suiza completan los tres acuerdos preferenciales que los identifican como socios serios y responsables en la economía global.

Al tratar sobre el desarrollo del comercio entre sus países, constataron con satisfacción que los dos primeros años de aplicación del Tratado de Libre Comercio (TLC), vale decir el 2011 y 2012, las cifras denotan un aumento importante de exportaciones e importaciones de ambos lados, confirmando el tradicional superávit comercial favor del Perú. Sobre el particular, los Ministros de Estado suizo y peruano ratificaron la voluntad política de sus gobiernos de iniciar pronto la negociación del capítulo servicios del TLC que vincula a ambos países.

De otro lado, la ocasión fue propicia para comentar favorablemente la reciente incorporación de Suiza como miembro observador de la Alianza del Pacífico, mecanismo de integración profunda latinoamericano fundado a iniciativa peruana, agregando que se han establecido preliminarmente los ámbitos de cooperación en educación, ciencia y tecnología que dependen precisamente del Ministerio de Economía, Educación e Investigación suizo.

En el curso de la audiencia de alto nivel gubernamental, también se trataron temas como la educación dual suiza, los programas de cooperación para impulsar la gobernabilidad económica peruana, la política de ciencia y tecnología suiza, entre otros.

Las altas autoridades coincidieron en resaltar la muy saludable relación política y económica entre nuestros países, así como las auspiciosas perspectivas para el fortalecimiento de la relación bilateral.

La visita de las altas autoridades económicas peruanas a la capital federal se dio en el marco de la realización del Roadshow sobre el Perú que se realizó ese mismo día en Zurich.

Berna, 3 de Setiembre del 2014.

Embajada del Perú en Suiza

Galería de fotos :

Más sobre el tema :

Comunicado oficial de la Secretaría de Estado para Asuntos Económicos – SECO del 03/09/2014

10516728_760058244032789_157743993201758973s3_n

Exitoso Roadshow de inPERU Europa 2014 en Zúrich

NOTA INFORMATIVA

Con gran éxito se desarrolló el Roadshow inPERU Europa 2014 en la ciudad de Zurich el miércoles 3 de setiembre. Este evento empresarial fue organizado por inPERU y el Credit Suisse, contando con el auspicio de la Embajada del Perú en Suiza, la Secretaría de Estado para la Economía – SECO, Switzerland Global Enterprise – SGE y la Cámara de Comercio Latinoamericana de Zurich – LATCAM.

A primera hora del día, el Ministro de la Producción del Perú Piero Ghezzi, el Presidente del Banco Central de Reserva del Perú Julio Velarde y el Embajador del Perú en Suiza Luis Chuquihuara dieron el campanazo de estilo en la Bolsa de Valores de Zurich, SIX SWISS EXCHANGE, ante altos directivos de la misma y la delegación empresarial peruana, dando así inicio a las actividades bursátiles del día.

Posteriormente, a lo largo de la jornada de trabajo, se desarrollaron numerosos encuentros entre los empresarios peruanos y representantes de empresas e instituciones suizas interesadas en efectuar negocios e inversiones en el Perú.

Por la tarde, en el auditorio Saint Peter Forum del Credit Suisse, en el centro de Zurich, se dieron cita los miembros de la delegación peruana y aproximadamente doscientos importantes empresarios suizos del área de finanzas, comercio e inversiones para asistir a la Conferencia titulada PERU: An Attractive Emerging Markets Investment Opportunity.

Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Martin Graf, de la Presidencia del Consejo de Gobierno de Zurich, así como del Ministro Philippe Nell, Director de América de SECO y José Antonio Blanco, Presidente de inPERU.

El Ministro de la Producción del Perú Piero Ghezzi y el Presidente del Banco Central de Reserva del Perú Julio Velarde, tuvieron a su cargo las exposiciones centrales sobre la estabilidad y favorables perspectivas de la economía peruana, la situación de su industria, el comercio y las inversiones así como sobre el Plan de Diversificación Productiva, concitando el interés general del auditorio. En el panel participaron representantes de Nestlé, Glencore, Credit Suisse y Ernst & Young quienes se expresaron positivamente sobre la economía peruana y el favorable ambiente de negocios de sus filiales peruanas.

En el curso del Roadshow, el Embajador del Perú Luis Chuquihuara dejó constancia de su satisfacción tanto por los resultados del mismo como por el hecho que coincidiera con las conmemoraciones por los 130 años de relaciones bilaterales y 50 años de cooperación suiza en el Perú.

Berna, 3 de Setiembre del 2014.

Embajada del Perú en Suiza

Galería de fotos 

(cortesía de inPERU)

Artículo de prensa:

“Exportando el Perú al Mundo – Road Show inPerú en Zúrich”. 
Fuente : Mundo Hispánico • Setiembre 2014 • Por Javier Gamero Kinosita

(Haga clic en la imágen para descargar el documento en formato PDF)

MH-09-2014

imagen-22b

Según UE, visa Schengen será eliminada en el 2015

La República, 17 de setiembre del 2014

Los peruanos cada vez están más cerca del viejo continente gracias a la eliminación de la visa Schengen. El proceso está por buen camino, pero su culminación se dará en el 2015, informó la embajadora de la Unión Europea (UE) en el Perú, Irene Horejs.

“Se ha hecho una primera evaluación técnica. Estuve hace poco en Bruselas y hablé con los colegas responsables de esta área y la cosa va a buen tren, pero hasta el 2015 van a tener que esperar”, explicó.

En setiembre del 2013, España propuso la exoneración de dicho requisito para Colombia y Perú, sustentando su pedido en la entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre dichos países y la Unión Europea.

Igualmente, se consideró que los socios comerciales de Perú y Colombia en la Alianza del Pacífico, como Chile y México, no necesitan esa visa, por lo que resultaba justo equiparar la situación.

Esta visa es exclusiva para viajes de corta duración (tres meses).

2014-09-12_15-32-48

El Museo de Etnografía de Ginebra expondrá bienes de cultura Mochica (Andina)

Del 1 de octubre del 2014 al 3 de mayo del 2015

Lima, set. 10. (Andina) El Ministerio de Cultura autorizó la salida temporal del país de bienes pertenecientes al Patrimonio Cultural de la Nación, para que formen parte de la exposición “Los Reyes Mochicas: Divinidad y Poder en el Antiguo Perú”, la cual se llevará a cabo en el Museo de Etnografía en ciudad de Ginebra, Suiza.

La Resolución Suprema Nº 020-2014-MC precisa que son 165 piezas que serán expuestas en dicho museo del 1 de octubre del 2014 al 3 de mayo del 2015, luego de lo cual retornarán a su lugar de origen dentro de 30 días calendario siguientes a la fecha de clausura de la exposición.

El Ministerio de Cultura adoptará las medidas más adecuadas para verificar las características, estado de conservación y autenticidad de los bienes culturales a que se contrae la presente Resolución.

Las acciones de fiscalización posterior que correspondieran efectuarse estarán a cargo de la Dirección General de Museos del Ministerio de Cultura.

Se designa como comisaría de los bienes culturales cuya salida temporal del país se autoriza, a la señora Denise Cristina Pozzi-Escot Buenaño, quien cumplirá la labor de verificación del estado de conservación.

La comisaria visará la ficha de registro de las piezas, supervisará el embalaje y desembalaje, tanto a la salida como al retorno, conocerá del montaje y desmontaje y elaborará un informe detallado y documentado de las actividades realizadas tanto a la salida, como al retorno de los bienes.

Todos los gastos que ocasione la realización de la mencionada exposición, incluyendo los gastos de embalaje, fletes, seguros, traslados o cualquier otro egreso que se origine por la salida y retorno de los bienes culturales cuya salida temporal se autoriza, serán íntegramente cubiertos por la entidad organizadora de la exposición.

La presente resolución, publicada hoy en la separata de normas legales del diario oficial El Peruano, está refrendada por el presidente de lña república, Ollanta Humala Tasso y por la ministra de Cultura, Diana Álvarez-Calderón.

(FIN) LIT

Publicado: 10/09/2014

000008011M

Suiza mira al Perú como proveedor de alimentos (El Peruano)

EMBAJADOR PERUANO EN ESE PAÍS DESTACA AVANCE AGROINDUSTRIAL
A ello se sumarán también la pesca y la industria textil en un futuro próximo, proyecta.

Víctor Lozano. vlozano@editoraperu.com.pe

Lima, 7 de septiembre del 2014 (El Peruano) La agroindustria peruana podría convertirse en un futuro próximo en la nueva proveedora de alimentos de Suiza, puesto que actualmente registra una gran demanda por productos como la banana, la palta, la páprika y el espárrago, proyectó el embajador del Perú en este país, Luis Chuquihuara.

Explicó que hay un marcado dinamismo en el comercio bilateral agroexportador debido a la alta rotación de los productos peruanos en los supermercados suizos.

“La agroindustria está identificada como el sector estrella de las exportaciones peruanas para los próximos años. Además, observamos un gran potencial en los sectores pesquero y el textil, los cuales irán desarrollándose paulatinamente con nuevos productos”, declaró al Diario Oficial El Peruano.

Chuquihuara dijo que las relaciones bilaterales atraviesan por su mejor momento, más aún dijo que este año se conmemoran dos hechos importantes. “El primero, es la conmemoración de los 130 años de relaciones bilaterales que iniciamos en 1884”.En el segundo caso, recordamos los 50 años de la cooperación bilateral, mediante la cual Suiza nos apoya en la lucha contra la pobreza, las implicancias del cambio climático y en la eficacia de la gestión pública, agregó.

Aseveró que en el ámbito económico comercial, este país es uno de los más importantes socios del Perú en el bloque europeo, pues gran parte de nuestras exportaciones mineras se destina a ese mercado.

Decisión acertada

Zúrich es un hub europeo por excelencia para todo lo que son negocios, ciencia, finanzas, educación y cultura. Por ello, la elección de esta ciudad para formar parte del Road Show Europa 2014, organizado por inPerú fue atinada, pues nos da la oportunidad de ingresar a uno de los mercados más competitivos del planeta, destacó Chuquihuara.

Refirió que el Perú tiene con Suiza los tres principales convenios que rigen las relaciones modernas internacionales.

“El primero es el convenio de protección de inversiones; el segundo es el TLC y, finalmente, este año se puso en vigor el acuerdo de exoneración de doble tributación”, manifestó.

Datos

El intercambio comercial entre el Perú y Suiza sumó US$ 3,000 millones en 2013.

El embajador Chuquihuara dijo que el comercio bilateral de este año será similar al del año pasado. Este resultado se explica básicamente en factores coyunturales.

La cooperación suiza se ha reasignado. Tradicionalmente estaba enfocada a la asistencia humanitaria, pero ahora considera la formación y capacitación de la gestión pública y privada.

Publicado: 07/09/2014

2014-09-05_10-21-51

Superávit comercial con Suiza ascendió a US$ 176.2 millones a junio

Lima, set. 05. (Andina) El superávit comercial con Suiza ascendió a 176.2 millones de dólares entre enero y junio de este año, según el reporte económico del primer semestre del 2014 de la Cámara de Comercio Suiza en el Perú.

En el período de análisis las exportaciones fueron de 187.5 millones de dólares y las importaciones de 11.3 millones, con lo cual se registró un superávit de 176.2 millones.

Durante el primer semestre del año las exportaciones peruanas a Suiza sufrieron una caída de 33 por ciento en comparación con el mismo período del año anterior, mientras que las importaciones crecieron en 60 por ciento.

A pesar de ello, la balanza comercial permaneció positiva para el Perú.

En ese contexto, Suiza se mantuvo como el tercer principal destino de las exportaciones peruanas.

Durante el primer semestre del año, el oro se mantuvo como el producto más importante exportado a Suiza, sin embargo, se observó un crecimiento importante en productos como harina de pescado, aceites, café y productos de algodón, lana y pelo fino.

En cuanto a las importaciones, el sector químico y el metal mecánico continuaron liderando las compras, con una participación de 88 por ciento en conjunto.

Desde el 2012 el Perú tiene vigente un acuerdo de libre comercio con los Estados de la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) del cual forman parte Suiza, Liechtenstein, Noruega e Islandia.

Este tratado permite un trato preferencial entre los países, por lo que beneficia fuertemente al Perú como país exportador al hacer negocios con Suiza.

El Perú tiene, además, un convenio de doble tributación con Suiza, el cual beneficia a los inversionistas de ambos países evitando que sean gravados con impuestos más de una vez por el mismo concepto. Este convenio es un aliento para exportadores y representa una ventaja importante por aprovechar.

60236

Suiza está preparada para iniciar negociación de capítulo de Servicios en TLC

Zúrich, Miércoles, 03/09/2014 (Diario Gestión) inPerú Europa 2014. La cooperación suiza al Perú en el período 2013-2016 suma más de US$ 120 millones la cual, considerando que ahora el país tiene renta media, no se orienta a asistencia humanitaria sino a la gestión pública, dijo el embajador peruano, Luis Juan Chuquihuara.

Delegación de inPerú en la Bolsa de Suiza (Foto: Javier Parker)

Delegación de inPerú en la Bolsa de Suiza (Foto: Javier Parker)

El ministro de Economía, Educación, Investigación e Innovación de Suiza, Johann Schneider-Amman, comunicó que su país está preparado para iniciar la negociación del capítulo de Servicios del Tratado de Libre Comercio (TLC) que ambos países tienen, informó Chuquihuara.

Precisó que la ampliación del TLC entre Perú y Suiza, que se suscribió con la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) de la que Suiza es parte, había sido acordada en marzo del presente año.

Recordó que la negociación del capítulo de Servicios había quedado pendiente desde que se aprobó el TLC con la EFTA en el 2011 sin dicho capítulo porque se quería avanzar rápido.

“Ahora lo que falta es hacer un calendario para tener las fechas de las rondas de negociaciones porque eso depende de la disponibilidad de los negociadores respecto a negociaciones con otros países del mundo”, explicó a Gestión.

Indicó que Schneider-Amman hizo ese anuncio durante la reunión que sostuvo con el ministro de la Producción, Piero Ghezzi, y el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, en Berna.

Doble tributación

El embajador también subrayó que el Convenio para Evitar la Doble Tributación en Relación con los Impuestos sobre la Renta y el Patrimonio entre Perú y Suiza entró en vigencia el 10 de marzo pasado y se aplicará a partir del 1 de enero del 2015.

Afirmó que de esta manera se completará el trío básico de convenios jurídicos que favorecen la inversión y el comercio, puesto que los otros dos son el Convenio sobre Promoción y Protección Recíproca de Inversiones que fue firmado en 1991, y el TLC con la EFTA.

“Estos tres convenios han permitido favorecer la relación entre socios comerciales así como las inversiones”, manifestó en el marco del Road Show Europa 214 de inPerú, que en su segunda etapa visitó Zurich.

Cooperación

Sobre la cooperación suiza al Perú por más de US$ 120 millones para el período 2013-2016 dijo que se orienta a programas muy importantes con el BCR, el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (SBS) y los gobiernos regionales.

El objetivo es formar profesionales en gestión pública capacitados el uso de los recursos públicos y mejores métodos de utilización de los mismos.

Finalmente, informó que a fines de setiembre se realizarán las consultas políticas y económicas entre Perú y Suiza por cuarto año consecutivo.

Andina-inperu-zurich-2014

Perú y Suiza dialogaron sobre posibilidades de cooperación en educación e inversiones (Andina)

Por Víctor Lozano, enviado especial

Zurich, set. 03. (Andina) El ministro de la Producción, Piero Ghezzi; y el ministro de Educación, Investigación y Economía de Suiza, Johann Schneider-Amman, se reunieron hoy con la finalidad de conversar sobre las posibilidades de establecer convenios de cooperación y desarrollo para impulsar la educación y la institucionalidad en el Perú.

Según Ghezzi, en la reunión también se abordaron temas como a continuidad de las relaciones comerciales y los altos niveles de proteccionismo que se refleja en varios países del mundo.

“Le hicimos saber al ministro Schneider-Amman que el Perú es una de las dos economías más libres de América Latina y una de las más importantes en el mundo en este aspecto. Suiza está preocupada por la tendencia proteccionista que hay en el mundo y por ello hay un mayor interés por impulsar temas comerciales y de inversión con el Perú”, manifestó.

Asimismo, el titular del Produce aseveró que una preocupación del gobierno peruano es incrementar los niveles de educación e innovación en el país, sector en donde Suiza es una de las más avanzadas en el planeta.

“Suiza es un país en donde la educación técnica juega un papel fundamental en el desarrollo del país. Posee un sistema dual de educación profesional en donde la persona puede comenzar con gran nivel de entrenamiento técnico, pero no por ello de bajo nivel, para luego obtener el grado profesional. En ese campo, las empresas son socias fundamentales del Estado al demandar practicantes”, precisó.

Por otro lado, el ministro de la Producción comentó que el descenso de cuatro posiciones del Perú en el Ranking Mundial de Competitividad elaborado por el Foro Económico Mundial (WEF), del puesto 61 al 65, es una oportunidad que tiene el Perú para impulsar su institucionalidad.

“Obviamente hay problemas que debemos resolver. Estamos en camino de hacerlo. Precisamente, la estrategia de desarrollo del país del actual gobierno gira alrededor de cuatro ejes: la educación, la salud, la seguridad y la infraestructura”, detalló.

Ghezzi sostuvo que, a diferencia del pasado, cuando gobiernos anteriores tomaban acciones tardíamente y después de las crisis, la actual administración lo hace de manera preventiva y con políticas que no tienen beneficios tácticos electorales de corto plazo, sino de largo aliento.

El titular del Produce formuló estas declaraciones luego de participar en una rueda de negocios con empresarios suizos, en el marco del Road Show Europa 2014, organizado por inPERU.

(FIN) VLA/AQR

Publicado: 03/09/2014

Roadshow InPeru 2014-embajador Luis Chuquihuara

Se están abriendo oportunidades para exportar productos pesqueros y textiles a Suiza

Zúrich, Miércoles, 03/09/2014 (Diario Gestión) La población de Suiza es de unos ocho millones de habitantes y, este país comparte con la Unión Europea, de la que no forma parte, una unión aduanera lo que crea más posibilidades, afirmó el embajador del Perú en Suiza, Luis Juan Chuquihuara.

Se están abriendo oportunidades para nuevos nichos de productos peruanos, por ejemplo, además de la agroexportación, el sector pesquero y el textil, señaló el embajador.

En el marco del Road Show Europa 2014 de inPerú, que visita Zúrich (Suiza), indicó que la relación comercial entre Perú y la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA), de la que Suiza forma parte, ofrece buenas noticias.

Explicó que los dos primeros años del Tratado de Libre Comercio (TLC), los años 2011 y 2012, hubo un crecimiento importante de la balanza comercial con Suiza a los US$ 6,000 millones y US$ 5,000 millones.

Pero el año pasado cayó a US$ 3,000 millones, en parte influido por la baja en los precios de los metales teniendo en cuanta que más del 90% de las exportaciones peruanas a Suiza es metales, sobre todo oro y plata, precisó.

Inversionistas
Los principales inversionistas suizos en el Perú son Makro en retail, Glencore en minería, Roche y Novartis en farmacéutica, y Nestlé en alimentos, informó Chuquihuara.

“Pese a la venta de Las Bambas, a partir del acuerdo de fusión con Xstrata, el presidente de Glencore me ha manifestado que tienen interés en el mercado peruano que están examinando la posibilidad de inversión en nuevas potencialidades del Perú en el campo minero”, indicó.

Finalmente, señaló que en el marco del Road Show de inPerú, el ministro de la Producción, Piero Ghezzi, y el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, se reunieron con el ministro de Economía suizo, Johann Schneider-Amman.

Delegación de inPerú en la Bolsa Suiza (Foto: Javier Parker)

Delegación inPerú tocó la campana que dio inicio a las operaciones de la Bolsa Suiza

Zúrich, 03/09/2014 (Diario Gestion) En la noche del martes, a pocas horas de su llegada a Zúrich, la delegación de inPerú tuvo una reunión con Daniel Kurg, CEO de la Suiza Global Enterprise (S-GE), la entidad encargada de la promoción de las exportaciones e importaciones, así como de las inversiones de Suiza.

La delegación peruana de inPerú, encabezada por el ministro de la Producción, Piero Ghezzi, y el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Julio Velarde, tocó la campana que dio inicio a las operaciones de este miércoles de la Bolsa Suiza, conocida como la Six Swiss Exchange.

Esta ceremonia se realizó luego de una presentación de la Bolsa Suiza por parte de su director gerente del Comité de Gestión de Miembros, Urs Widmer, a los integrantes del Road Show Europa 2104 de inPerú.

Durante su presentación, explicó que la Six Swiss Exchange, con sede en Zúrich, es la principal bolsa de valores de Suiza, la otra es la Berne eXchange, con sede en la ciudad de Berna.

Dijo que la Six Swiss Exchange se creó en mayo de 1995 con la fusión de tres bolsas suizas: Ginebra, Basilea y Zúrich, y se denomina de forma oficial “Bolsa Suiza”.

Luego de la ceremonia en la Bolsa Suiza, los miembros de la delegación de inPerú sostienen reuniones 1:1 con inversionistas suizos.

Por la tarde está programado el seminario Invertir en el Perú llamado “Perú: Una atractiva oportunidad de inversión en mercados emergentes”.

En dicho evento Velarde expondrá sobre la Política Monetaria y Estabilidad Macroeconómica.

En el panel “Revisión de Oportunidades de Inversión” participarán el director para América Latina de Nestlé–Vevey de Suiza, Alexandre Costa, el copresidente de Banca de Inversión para América Latina del banco de inversión Credit Suisse, Javier Vargas, el socio de EY Perú, Marcial García, así como representantes de las firmas Glencore y Novartis.

También expondrá Ghezzi con el tema: Panorama Económico Peruano, y el presidente de la Bolsa de Valores de Lima (BVL), Christian Laub, dará las palabras de cierre, concluyendo la segunda etapa de la gira de inPerú, la cual tendrá como último destino Londres.